Our dinner with the clients is on, so wear something a bit formal.
You know, I'm looking for something a bit stronger.
I have something a bit like that, but better.
Well, I think I have something a bit more up your alley.
Bitcoin is the beginning of something a bit more advanced.
Bitcoin est le début de quelque chose d'un peu plus évolué.
If you're looking for something a bit more rigorous, try perltoot.
Si vous recherchez quelque chose d'un peu plus rigoureux, essayez perltoot.
But it'll be nice to have something a bit bigger.
Mais ce sera bien d'avoir quelque chose d'un peu plus gros.
I'm going to show you something a bit weird now.
Je vais vous montrer quelque chose d'un peu bizarre maintenant.
But we have something a bit more dramatic in mind.
Mais nous avons quelque chose d'un peu plus dramatique à l'esprit.
Now we move on to something a bit more difficult.
Nous allons maintenant passer à quelque chose d'un peu plus difficile.
I'd like to get into something a bit more serious.
J'aimerais me tourner vers quelque chose d'un peu plus sérieux.
I may have something a bit more in your price range.
J'ai peut-être quelque chose d'un peu plus dans votre budget.
I prefer something a bit more subtle like...
Je préfère quelque chose d'un peu plus subtile comme...