Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

something akin

Vertaling van "something akin" in Frans

NEW

quelque chose comme

quelque chose de semblable

quelque chose qui ressemble

quelque chose qui s'apparente

quelque chose de similaire

quelque chose d'analogue

quelque chose de comparable

quelque chose d'apparenté

quelque chose qui ressemblait

quelque chose semblable

quelque chose de proche

quelque chose ressemblant

un semblant

quelque chose apparenté

There's definitely something akin to a line.

Il y a certainement quelque chose comme une ligne.

Basically something akin to, "Good luck."

Pour résumer, quelque chose comme, "Bon courage".

A person is upholding a soul, something akin to sacred gems.

Toute personne détient une âme, quelque chose de semblable à un joyau sacré.

With something akin to reverence he lifted it up and dragged the shadow across his own throat, cutting so deep his exposed trachea whistled softly.

Avec quelque chose de semblable à une révérence, il leva et fit glisser l'ombre à travers sa propre gorge, coupant si profondément que sa trachée siffla doucement.

What I'm feeling is something akin to pride.

Ce que je ressens est quelque chose qui ressemble à l'orgueil.

They have something akin to the envelope system we were talking about earlier.

Elle a quelque chose qui ressemble au système d'enveloppe dont nous parlions tout à l'heure.

He means something akin to this.

Il veut dire quelque chose qui ressemble à ça.

How do you change this fishbowl into something akin to an office?

Comment changez-vous cet aquarium en quelque chose qui ressemble à un bureau?

A conative psychological process or state is something akin to a stance, attitude, or disposition.

Un processus ou état psychologique conatif est quelque chose qui ressemble à une position, attitude ou disposition.

In time, these cells will transform the tube into something akin to a human airway, suitable for scientific research.

Avec le temps, ces cellules transformeront le tube en quelque chose qui ressemble à des voies respiratoires humaines qui pourront servir à la recherche.

Now, look here, I think it grossly unfair of you to characterise my support as something akin to the trials of Atlas.

Maintenant, écoute, je pense qu'il est tout à fait injuste de ta part de considérer mon soutien comme quelque chose de semblable aux procès d'Atlas.

In short, as far as they are concerned it is something akin to the Austro-German occupation camouflaged behind all manner of Bolshevik sleight of hand.

En bref, c'est pour eux quelque chose comme l'occupation allemande camouflée sous toutes sortes de tour de passe-passe bolcheviks.