We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quelque chose de valeur
quelque chose d'autre ayant une valeur
Fraud ordinarily involves either wilful misrepresentation or deliberate concealment of material facts for the purpose of inducing another person to either part with cash or something else of value or to surrender a legal right.
D'habitude, il y a fraude lorsqu'une personne cherche délibérément à se présenter sous un faux jour ou à cacher des faits importants afin d'inciter une autre personne à lui céder de l'argent ou quelque chose de valeur ou à renoncer à un droit légal.
A dishonest attempt to make money or gain something else of value by tricking people.
Escroquerie Tentative malhonnête de gagner de l'argent ou quelque chose de valeur en trompant les gens.
This guideline is intended to assist decision makers in effectively managing all types of risk issues, including injury or damage to health, property, the environment, or something else of value.
Cette ligne directrice vise à aider les décideurs à gérer efficacement tous types de questions relatives aux risques, y compris les blessures ou les dommages à la santé, à la propriété, à l'environnement ou à tout ce qui possède quelque valeur.
The "something" that is received is called "consideration" in legal terms, and could be money or something else of value such as a letter of reference or an apology.
Dans le langage juridique, cette valeur est appelée contrepartie; il peut s'agir d'argent ou d'autre chose ayant une valeur, telle qu'une lettre de référence ou une excuse.
For example, a government could guarantee a loan by committing either to transfer funds to the creditor, or to transfer something else of value, such as a piece of land, should the borrower default.
Par exemple, les pouvoirs publics pourraient garantir un prêt en s'engageant à transférer des fonds au créancier, ou à transférer quelque chose d'autre ayant une valeur, comme un terrain, en cas de non-remboursement de la part de l'emprunteur.
The significance and potentially distortive nature of a monetary contribution does not change by virtue of the fact that the contribution is made in exchange for a service, as opposed to something else of value.
L'importance d'une contribution monétaire et l'effet de distorsion qu'elle peut avoir par nature ne changent pas parce que la contribution est fournie en échange d'un service, par opposition à quelque chose d'autre ayant une valeur.
Just know this: if somebody is threatening you in an attempt to gain money or something else of value, then you are probably the victim of a crime.
Sais juste ceci: si quelqu'un vous menace dans une tentative de gagner de l'argent ou autre chose de valeur, alors vous êtes probablement victime d'un crime.
a consumer (subscriber) gives cash or something else of value to a retailer. the retailer in turn uses a wireless access device, which may conveniently be a java enabled wireless telephone, to send a secure electronic message to the wireless service provider
un client (abonné) remet des espèces ou autres valeurs à un détaillant, lequel utilise un dispositif d'accès sans fil, par exemple avantageusement un téléphone sans fil à activation java, pour la transmission d'un message électronique sécurisé au fournisseur de service sans fil
A license is a consent by the owner to the use of IP in exchange for money or something else of value (e.g.
Par licence, on entend un consentement accordé par le titulaire des droits à un tiers pour l'utilisation d'un élément de propriété intellectuelle en échange d'argent ou d'un autre apport de valeur adéquate (p. ex.
The CSA guideline is intended to assist decision-makers in effectively managing all types of risk issues, including injury or damage to health, property, the environment, or something else of value.
Les lignes directrices de l'ACS visent à aider les décideurs à gérer de façon efficace tous les types de questions liées aux risques, y compris des blessures ou un dommage à la santé, aux biens matériels, à l'environnement ou à une chose de valeur.
The CSA guideline is intended to assist decision-makers in effectively managing all types of risk issues, including injury or damage to health, property, the environment, or something else of value.
Les lignes directrices de la CSA ont pour but d'aider les décideurs à gérer efficacement tous les types de problèmes de sécurité, dont les blessures et les dommages à la santé, aux biens, à l'environnement et à toute chose qui a de la valeur.
The CSA guideline is intended to assist decision-makers in effectively managing all types of risk issues, including injury or damage to health, property, the environment, or something else of value.
Les lignes directrices de la CSA ont pour but d'aider les décideurs à gérer efficacement tous les types de problèmes de sécurité, dont les blessures et les dommages à la santé, aux biens, à l'environnement et à toute chose qui a de la valeur.
A behaviour where "you bet or risk money or something of value to have a chance to win or gain money or something else of value."Footnote 131
Comportement dans lequel la personne « joue, parie ou gage de l'argent ou quelque chose qui a de la valeur pour remporter de l'argent ou quelque chose d'autre qui a de la valeur »Note de bas de page 131.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.