Vertaling van "something much more subtle" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bien plus subtil
It's a peculiar look on the world, something much more subtle.
C'est surtout un regard particulier sur le monde, bien plus subtil.
As well, we are starting to see something much more subtle and, I believe, something more profound going on.
Nous commençons aussi à percevoir dans l'air un changement beaucoup plus subtil, mais plus profond, je crois.
With the years, I discovered that yoga was something much more subtle and the most important aspect was to travel inside yourself.
Avec les années, j'ai découvert que le yoga était quelque chose de beaucoup plus subtile et que le plus important était le voyage au centre de soi-même.
What puts you on edge is something much more subtle: the sweeping barren vistas, the distinctly alien environment, the lonely echoes of your own footsteps.
Ce qui met mal à l'aise est bien plus subtil : les paysages stériles, l'environnement inquiétant, l'écho solitaire de vos propres pas.
These sacrifices of pleasant smell seem logical to us but they reveal something much more subtle about the world: what is good smells good whereas what's bad smells foul.
Ces sacrifices d'agréable odeur nous paraissent peut-être évidents, mais ils disent quelque chose de plus subtil sur le monde : le bien et le beau sentent bon, tandis que le mal sent mauvais.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.