This city is full of surprises; you always discover something unexpected.
Every family has an oddball relative who always brings something unexpected to the gatherings.
Anyway, I was close to winning the bet when something unexpected happened.
Even if something unexpected comes up, don't be too shocked.
Même si quelque chose d'inattendu arrive, ne sois pas trop choquée.
You never know when something unexpected is going to happen.
Vous ne savez jamais quand quelque chose d'inattendu va se passer.
There is in here something unexpected which leaves me perplexed.
Il y a là-dedans quelque chose d'inattendu qui me laisse perplexe.
You may need to make a major purchase or something unexpected happens.
Vous pouvez devoir faire un achat majeur ou quelque chose d'inattendu arrive.
These extra savings will give us breathing room if something unexpected happens.
Ces économies supplémentaires nous donneront un peu de répit si quelque chose d'inattendu arrive.
When he hesitated, I realized he was up to something unexpected.
Quand il a hésité, j'ai réalisé qu'il mijotait quelque chose d'inattendu.
The numbing familiarity of his daily life made him crave something unexpected.
La familiarité anesthésiante de sa vie quotidienne le faisait désirer quelque chose d'inattendu.
Stay open-minded; you might discover something unexpected in this experience.
Restez ouvert d'esprit ; vous pourriez découvrir quelque chose d'inattendu dans cette expérience.
So ultimately, my goal is to create something unexpected.
Le but ultime est de créer quelque chose d'inattendu.
It would be terrible if something unexpected were to happen to them.
Ce serait terrible si quelque chose d'inattendu leur arrivait.