Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sometimes it gets difficult
Examples with "sometimes it gets difficult" and their translation in Frans
Knowing speed limits is extremely important, but sometimes it gets difficult to keep track of them.
Connaître les limitations de vitesse est très important, mais il peut parfois être difficile d'arriver à les suivre.
Sometimes it gets difficult to assess the risk involved as the symptoms are mistaken with the mental health condition of depression, commonly seen in elders.
Parfois, il est difficile d'évaluer le risque, étant donné que les symptômes sont des erreurs à l'état de santé mentale de la dépression, fréquemment observées dans les anciens.
We can see through the episodes that the two can be mainly opposed, and sometimes it gets difficult to make decisions as a queen and as a woman at the same time.
On peut voir à travers les épisodes que les deux personnages peuvent être fortement opposés et parfois causer des conflits d'intérêt dans la prise de décisions entre une reine et une femme.
Do you want to practice trekking with your daughters and sons but sometimes it gets difficult to get them motivated to walk?
Voulez-vous pratiquer la randonnée avec vos filles et fils mais parfois il est difficile d'obtenir leur motivation à marcher?
But again, witnesses are not always available, and sometimes it gets difficult to get the physical evidence that we are seeking.
Cela dit, comme je l'ai mentionné, les témoins ne sont pas toujours disponibles, et il est parfois difficile d'obtenir les preuves matérielles que nous recherchons.
Andere resultaten
Sometimes it just gets so difficult, you forget to reach out a hand.
Parfois, c'est si difficile, on oublie de tendre la main.
In your forties, it sometimes gets difficult to see at close range (a book for example), and the solutions generally offered only enables to see at close range.
Passé la quarantaine, il devient parfois difficile de voir de près, un livre par exemple, et les solutions généralement proposées, à ce jour, permettent de voir uniquement de près.
But next to that, it sometimes gets more difficult to enjoy what you see or what you do.
Mais à part cela, c'est parfois plus difficile de profiter de ce que l'on voit ou fait.
My colleagues, with the usual banter back and forth it sometimes gets a little difficult to hear either the questions or the answers.
Chers collègues, l'échange habituel de plaisanteries n'aide pas toujours à bien comprendre les questions et réponses.
Since fibered confocal microscopy is a contact imaging modality, the combined movement of the imaged tissues and the flexible optical microprobe makes it sometimes difficult to get robust and accurate measurements of parameters of interest.
Comme la microscopie confocale fibrée est une imagerie qui se fait au contact des tissus, le mouvement relatif du tissu par rapport à la sonde optique implique qu'il est parfois difficile d'obtenir de manière robuste certaines mesures quantitatives d'intérêt.
Sometimes it gets a little bit difficult, but I think it's one of the most important things for someone in my position to talk about the things you go through and your everyday life...
Parfois c'est un peu difficile, mais je pense que c'est l'une des choses les plus importantes pour quelqu'un dans ma position, de parler des choses que vous traversez et de votre vie quotidienne...
For example, sometimes it's difficult to get the children interested.
Par exemple, parfois c'est difficile d'intéresser les enfants.
When it's new and innovative, sometimes it's difficult to get the risk capital.
Il est parfois difficile d'obtenir du capital de risque pour les projets novateurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41560. Exact: 5. Verstreken tijd: 437 ms.
