Vertaling van "sometimes violent demonstrations" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
manifestations parfois violentes
manifestations, parfois violentes
French police used excessive force during sometimes violent demonstrations since late 2018, causing injuries to protestors who were not engaged in violence.
La police française a fait un usage excessif de la force lors de manifestations parfois violentes depuis fin 2018, causant des blessures à des manifestants pacifiques.
French police used excessive force during sometimes violent demonstrations in Paris in late 2018 and early 2019, causing injuries to protestors who were not engaged in violence.
La police française a fait un usage excessif de la force lors de manifestations parfois violentes à Paris fin 2018 et début 2019, causant des blessures à des manifestants pacifiques.
These pressures have found expression, indeed, in sometimes violent demonstrations by farmers in France.
Ces pressions se sont exprimées, en France par exemple, sous la forme de manifestations parfois violentes des agriculteurs.
Large Haitian cities, particularly Port-au-Prince, may be the scene of sometimes violent demonstrations.
Les grandes villes haïtiennes, et tout particulièrement Port-au-Prince, peuvent être le théâtre de manifestations parfois violentes.
Journalists stay on their guard during sometimes violent demonstrations.
Les journalistes restent sur leurs gardes lors des manifestations parfois violentes.
Children aged 12 and 14 were drawn into sometimes violent demonstrations by their inclusion in the security wings of political parties.
Des enfants âgés de 12 à 14 ans se trouvaient associés à des manifestations, parfois violentes, du fait de leur appartenance aux forces de sécurité des partis politiques.
The past year has seen a rise in large-scale and sometimes violent demonstrations, coupled with a sharp rise in gun violence.
Flambée de violence Cette situation a mené à des mobilisations massives et parfois violentes ces derniers mois, avec une hausse très marquée de la violence armée.
Subsequently, MONUC continued to be attacked verbally and in sometimes violent demonstrations outside its headquarters.
La Mission a continué de subir des attaques verbales, et des manifestations, parfois accompagnées de violence, continuent à se dérouler devant son siège.
This service has led to sometimes violent demonstrations as well as legal proceedings across Europe.
Son offre a suscité des manifestations, parfois violentes, et débouché sur des procédures judiciaires un peu partout en Europe.
Most noticeably, the former members of the Armed Forces of Liberia and other security agencies have engaged in sometimes violent demonstrations against restructuring.
Il arrive également que d'anciens membres des Forces armées du Libéria et d'autres organismes de sécurité prennent part à des manifestations, parfois violentes, contre la restructuration.
The entire "Latin Quarter", where many Parisian schools and universities are located, was at the epicentre of sometimes violent demonstrations.
Tout le «Quartier latin», où se trouvent de nombreuses écoles et universités à Paris, était au cœur de manifestations qui furent parfois violentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.