Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sonorous wave
Examples with "sonorous wave" and their translation in Frans
If we try to analyze the picture going over the verbalization of our emotional reactions, it will be perceived that in it is the nature that appears us howling - as shaken by an intense sonorous wave - because the "ghost" central it evidently howls.
Si nous tâchons d'analyser le tableau en allant au-delà de la verbalisation de nos réactions émotives, on percevra qu'en lui il nous est la nature qui apparaît hurlant - comme secouée par un flot sonore intense - parce que le "fantôme" central évidemment cris.
Andere resultaten
Sonorous waves, acting upon the air, produce concentric movements.
Les ondes sonores, en agissant sur l'air, produisent des mouvements concentriques.
The Vayu-pranas are the sonorous waves of the pure Akash.
Les Vayu-pranas sont des ondes sonores de l'Akasha pur.
Nevertheless, above and below these vibrations, which the ear registers, there are multiple sonorous waves, which nobody manages to perceive.
Mais, au-dessus et au-dessous de ces vibrations que l'oreille enregistre existent des ondes sonores multiples que personne n'arrive à percevoir.
Sonorous waves, acting upon water produce the motion of elevation and pressure of the waters.
Les ondes sonores, en agissant sur les eaux, produisent des mouvements d'élévation et de pression des eaux.
The orator's voice, exercised beside the sea, struck the marble porticoes in unison with the sonorous waves.
La voix de l'orateur, exercée par la mer, battait à flots sonores les portiques de marbre.
The noise of the motors is more hard how much the more salt up, for reasons of propagation of the sonorous waves.
Le bruit des moteurs est plus fort combien plus se monte en haut, pour des raisons de propagation des ondes sonores.
It suited Robur's whim to run close up to this aerial orchestra, and the "Albatross" slowed as she glided through the sonorous waves which the kites gave off through the atmosphere.
Robur eut alors la fantaisie de se rapprocher de cet orchestre aérien, et l'Albatros vint lentement se baigner dans les ondes sonores que les cerfs-volants émettaient à travers l'atmosphère.
The waltz, which was none other than the quaint, vulgar one in the Blonde Venus, with its laughing, blackguard lilt, penetrated the old hotel with sonorous waves of sound and sent a feverish thrill along its walls.
Cette valse, justement la valse canaille de la Blonde Vénus, qui avait le rire d'une polissonnerie, pénétrait le vieil hôtel d'une onde sonore, d'un frisson chauffant les murs.
To hear the breaking wave in sonorous degrees,
Entendre l'onde se rompre aux degrés sonores,
Wake up to uninterrupted views of the ocean, salty sea breezes and the sonorous sounds of the waves each morning during your stay.
Réveillez-vous avec une vue imprenable sur l'océan, les brises de la mer et le bruit des vagues tous les matins pendant votre séjour.
It is impossible to escape the bewilderment of these swarming sonorous beings, fugitive within an unpredictable polyphony, of these pure sonic waves unceasingly overcome by new surges, of these iridescent bubblings sparkling at the surface of our listening.
Impossible d'échapper à l'envoûtement de ces êtres sonores fourmillant, fugitifs, dans une polyphonie en imprévisible devenir, de ces vagues de pure sonorité sans cesse recouvertes par de nouveaux déferlements, de ces bulles irisées qui viennent éclater à la surface de notre écoute.
"Geophilous (Arborescent Mix)" is a title of meditative vibes with a very Steve Roach approach while "Kivalina (Border 50 Mix)" is in the Dark Ambient style with reverberant waves which stretch their sonorous chants with organic pulsations.
"Geophilous (Arborescent Mix)" est un titre d'ambiances méditatives avec une approche très Steve Roach alors que "Kivalina (Border 50 Mix)" est dans le Dark Ambient avec des ondes réverbérantes qui étirent leurs chants sonores avec des pulsations organiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sonorous wave in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 1. Verstreken tijd: 106 ms.
