Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sort of transference
Examples with "sort of transference" and their translation in Frans
This is the most primitive and superficial sort of transference.
Il s'agit de la forme de transfert la plus superficielle et la plus primitive.
Of concern with this sort of transference is the personal privacy of any being you transfer your consciousness into.
Il est très important avec ce type de transfert de respecter l'intimité de tout être dans lequel vous projetez votre conscience.
An easy way to achieve this degree of control is to establish this sort of transference for only brief moments in the beginning.
Une façon facile d'acquérir ce degré de contrôle est de ne d'abord effectuer ce genre de projection que sur de courtes périodes de temps.
Without a doubt, they give themselves over to a sort of transference; they convert their paper-time into gold-time, they consolidate, and it's pure instinct to use the language of finance for this mental operation.
Sans doute se livrent-ils à une sorte de transfert: ils convertissent leur temps papier en temps or, ils le consolident et l'on utilise d'instinct pour cette opération mentale un langage de finance.
Andere resultaten
For Lacan, the way out of a psychoanalysis is not a return to a previous state, but rather a sort of sublimation of transference, a passage from the work of transference to the transference work.
Pour Lacan, l'issue de la psychanalyse n'est pas dans un retour à un état antérieur, mais bien plutôt d'une sorte de sublimation du transfert, un passage du travail du transfert au transfert de travail.
Finland. Basically, it's when the hostages and the terrorists go through a sort of psychological transference and a projection of dependency.
C'est-à-dire qu'otages et terroristes vivront un transfert psychologique de dépendance.
I'm asking you if all this wasn't really some sort of classical psychological transference of your own personal inadequacies.
Je vous demande, docteur, si tout cela, toute cette histoire, ne serait pas finalement une simple projection, au sens psychologique du terme, de vos propres défaillances et inadéquations.
Felt like some sort of cross-dimensional spatial transference.
J'ai senti une sorte de transfert spatio-dimensionnel.
In the transference of these ideas to fur trade society in Western Canada, the Aboriginal and mixed blood woman became this sort of woman in the eyes of some of the HBC officers.
Avec le transfert de ces idéaux à la société de la traite des fourrures de l'Ouest canadien, les femmes autochtones et de sang métissé sont devenues ces types de femmes aux yeux de certains officiers de la CBH.
He was sort of surprised by how the meeting turned out.
Il a été quelque peu surpris par le déroulement de la réunion.
I sort of expected you to arrive earlier than this.
Je m'attendais un peu à ce que tu arrives plus tôt.
She was sort of disappointed with the concert, expecting more energy.
Elle était plutôt déçue du concert, s'attendant à plus d'énergie.
This dessert is sort of sweet, just the way I like it.
Ce dessert est moyennement sucré, juste comme je l'aime.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sort of transference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 126839. Exact: 4. Verstreken tijd: 422 ms.
