Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sortation assembly
Vertaling van "sortation assembly" in Frans
chaîne de tri
système de tri
Mail articles are supplied to the first sortation assembly which identifies the mail articles and performs a first sort pass to sort the mail articles.
Le courrier à expédier est disposé sur la première chaîne de tri où les articles à expédier sont identifiés et soumis à un premier tri.
the mail sorted by the first sortation assembly is conveyed to the second sortation assembly which performs a second sort pass to sort the mail articles to delivery point sequence depth of sort.
le courrier trié par la première chaîne de tri passe sur la seconde chaîne de tri où les articles à expédier sont une deuxième fois triés et envoyés vers une séquence de point de distribution où le tri est effectué de façon approfondie.
The groups are transferred in a desired order to a second sortation assembly (100) and then to a third sortation assembly (200) where they are sorted according to a second and third sortation criteria, respectively.
Les groupes de vêtements sont ensuite transférés, suivant un ordre prédéterminé, vers un deuxième système de tri (100) puis vers un troisième système de tri (200) où ils sont respectivement triés en fonction d'un deuxième et d'un troisième critère de tri.
a method and apparatus for sorting mail to delivery point sequence includes providing a first sortation assembly adapted to performing a first sort pass to mail articles supplied to it and a second sortation assembly adapted to performing a second sort pass to mail articles supplied to it
un procédé et un appareil servant à trier le courrier et à le classer en fonction des points de distribution, une première chaîne de tri assurant le premier tri du courrier placée sur cette dernière, et une seconde chaîne de tri assurant le deuxième tri
the garments are then transferred in their entered order to a sortation assembly in which a rotating wheel assembly accepts and selectively releases garments during indexed rotation of the wheel at one of a number of predetermined points
les vêtements sont ensuite transférés dans leur ordre d'entrée vers une unité de tri dans laquelle un ensemble à roue rotative accepte et libère sélectivement les vêtements lors de la rotation indexée de la roue à l'un des points prédéterminés
The buffer is operable to arrange and convey containers of articles sorted in a first sort pass to an induct of the at least one sortation assembly for a second sort pass or process of the articles.
Le tampon sert à arranger et à amener les conteneurs d'envois postaux triés dans un premier passage de tri vers une section d'identification dudit ensemble de tri afin de procéder à un second passage de tri ou traitement des envois.
A method and apparatus for sorting articles to a delivery point sequence includes at least one sortation assembly adapted to sort articles and a buffer.
L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de trier des envois postaux pour les envoyer vers une séquence de points de distribution.
The buffer automatically arranges the containers in an arranged manner prior to conveying the containers and articles to the induct of the at least one sortation assembly for the second sort process.
Le tampon sert à arranger et à amener les conteneurs d'envois postaux triés dans un premier passage de tri vers une section d'identification dudit ensemble de tri afin de procéder à un second passage de tri ou traitement des envois.
a method and apparatus for sorting articles to a delivery point sequence includes at least one sortation assembly adapted to sort articles and a buffer
un procédé et un appareil permettant de trier des envois postaux pour les envoyer vers une séquence de points de distribution. cet appareil comprend au moins un ensemble de tri conçu pour trier des envois postaux ainsi qu'un tampon
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sortation assembly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 26 ms.
