Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sounded good
Vertaling van "sounded good" in Frans
sonnait bien
semblait bonne
avait l'air bien
paraissait bien
a semblé bien
avait l'air bon
a semblé intéressant
bien sonnés
a semblé bon
Ça passait bien
semblait bien
We accepted the offer without thinking twice, because it sounded good.
On a accepté la proposition sans se poser de questions, parce que ça sonnait bien.
The demo sounded good, but the final version was noticeably autotuned.
La démo sonnait bien, mais la version finale était nettement retouchée.
His proposal sounded good, yet some details were clearly ragged around the edges.
Sa proposition semblait bonne, mais certains détails restaient clairement pas très nets.
The suggestion sounded good, but they recognized it was ultimately unworkable.
La suggestion semblait bonne, mais ils ont reconnu qu'elle était finalement irréalisable.
Now the chef special sounded good.
Le chef spécial avait l'air bien.
I said it to my horse and it sounded good.
Je l'ai dit à mon cheval, et ça avait l'air bien.
The plan sounded good on the face of it, but there were underlying risks.
Le plan semblait bon sur le papier, mais il y avait des risques sous-jacents.
Her initial plan sounded good, but let's scratch that and start fresh.
Son plan initial semblait bon, mais oublions ça et repartons de zéro.
Well, it sounded good. I wanted to make a big entrance.
Ça sonnait bien, je voulais faire une entrée en fanfare.
Her proposal sounded good, but there was nothing doing from the team.
Sa proposition semblait bonne, mais l'équipe n'en voulait rien entendre.
The proposal sounded good, yet it was clear there would be strings attached.
La proposition semblait bonne, mais il était clair qu'elle comporterait des contraintes implicites.
It sounded good but I was always struggling with it.
Ça sonnait bien, mais j'ai toujours été aux prises avec elle.
Their happy talk sounded good, but it didn't address the underlying problems.
Leurs "paroles enjôleuses" sonnaient bien, mais n'ont pas abordé les problèmes sous-jacents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sounded good in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 237. Exact: 237. Verstreken tijd: 54 ms.
