Technical competence in nuclear safety should be established and maintained for space nuclear power source applications.
Il faut mettre en place et maintenir une compétence technique en matière de sûreté nucléaire pour les applications de sources d'énergie nucléaire dans l'espace.
for integrating data among heterogeneous source applications and destination applications including a knowledge repository
d'intégration de données parmi des applications de sources hétérogènes et des applications de destination comprenant un référentiel de connaissances
Justification for space nuclear power source applications
A mission launch authorization process for space nuclear power source applications should be established and sustained.
Une procédure d'autorisation de lancement de la mission pour les applications des sources d'énergie nucléaire dans l'espace doit être établie et mise en œuvre.
At its simplest, it involves the extraction of translatable text from source applications, submitting for localization and rebuilding the application in any target language.
Pour rester simple, elle consiste à extraire le texte traduisible des applications sources, à la soumettre à la localisation et à reconstruire l'application dans n'importe quelle langue cible.
Applications can participate with the operating system share action as source applications and/or target applications.
Des applications peuvent participer à une action de partage de système d'exploitation en tant qu'applications sources et/ou applications cibles.
The papers would provide a basis for discussion of the potential scope, general attributes and components of a potential safety framework for nuclear power source applications in outer space.
Ces documents constitueraient la base de discussion de la portée, des caractéristiques générales et des éléments constitutifs d'un éventuel cadre de sûreté pour les applications des sources d'énergie nucléaires dans l'espace.
To put it simply, it involves extracting the text from the source applications, having this translated by our specialized teams and then reintegrating it into the applications.
Pour rester simple, elle consiste à extraire le texte des applications sources, à le faire traduire par nos équipes spécialisées et à le réintégrer dans les applications.
The line enables to manipulate the properties of the produced electron beams (as energy spread, divergence, induced dispersion due) before being used for light source applications.
La ligne permet de manipuler les propriétés des faisceaux d'électrons produits (dispersion en énergie, divergence, variation de pointé) avant d'être utilisées pour des applications de sources lumineuses.
It is extremely easy to configure in order to meet specific requirements and standards without changing source applications and without major IT involvement.
Il est extrêmement facile à configurer pour le conformer à des exigences et normes précises, sans changer les applications sources ni exiger une large participation des TI.
Discussions with IAEA are ongoing on the possible benefits of holding a joint workshop to discuss a potential safety framework for nuclear power source applications.
Les discussions se poursuivent avec l'AIEA au sujet des avantages qu'il pourrait y avoir à tenir un atelier conjoint pour examiner un éventuel cadre de sûreté pour les applications des sources d'énergie nucléaires.
Automotive signal lights are also an important area for LED light source applications.
Les feux de signalisation automobiles sont également un domaine important pour les applications de sources lumineuses à LED.
The objective of the proposed Safety Framework is to present high-level guidance on the safety aspects of all phases of nuclear power source applications in outer space.
L'objectif du cadre de sûreté proposé est de fournir des orientations de haut niveau sur les aspects de sûreté de toutes les phases des applications des sources d'énergie nucléaires dans l'espace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.