We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
station de base source
station de base d'origine
target base-stations receive the temporary message and report characteristics of the temporary message to the source base-station for handoff determination.
des stations de base cibles reçoivent le message provisoire et communiquent les caractéristiques du message provisoire à la station de base source en vue de déterminer le transfert.
the maximum power level is set at a source base-station and corresponds to the maximum power level a subscriber unit can transmit at without subjecting neighboring target base-stations to interference
le niveau de puissance maximum est réglé à une station de base source et correspond au niveau de puissance maximum auquel une unité d'abonné peut émettre, sans soumettre les stations de base cibles avoisinantes à des interférences
if the ratio is greater than a predetermined threshold, the source base-station transfers the subscriber from the source channel to the target channel at the target base-station.
si le rapport dépasse un seuil prédéterminé, alors la station de base d'origine transfère l'abonné de la voie d'origine à la voie cible au niveau de la station de base cible.
the subscriber transfers the measurements to a source base-station which determines the ratio of the RSSI with the keyed channel to the RSSI with the dekeyed channel
l'abonné transfère les mesures à une station de base d'origine destinée à déterminer le rapport entre la RSSI de la voie manipulée et celle de la voie non manipulée
if the subscriber unit is in the best sector/cell, the subscriber unit is allowed to transmit at a power level above the predetermined maximum to maintain communication to the source base-station.
si l'unité d'abonné se trouve dans le meilleur ensemble secteur/cellule, elle est autorisée à émettre à un niveau de puissance situé au-dessus du maximum prédéterminé, afin de maintenir la communication vers la station de base source.
a source base-station transmits to the mobile station a power-up message which includes a power level relative to the nominal power of the mobile station and frequency at which the mobile station is to transmit the temporary message
une station de base source envoie à la station mobile un message de mise sous tension dont le niveau de puissance est relatif au niveau de puissance nominale de la station mobile et qui comprend une fréquence à laquelle la station mobile doit transmettre le message provisoire
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.