Examples with "source code and developers" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Any person can access its source code and developers can check exactly how it works.
With the software, we also deliver the user manual, instructions for installation, sample data and potentially the source code and developer guide of the software.
À la livraison, vous recevez le logiciel, le manuel d'utilisation, une procédure d'installation, des données d'exemples et potentiellement le code source du logiciel et le guide développeur.
Any software developed specifically for us must also be transferred as source code with manufacturer and developer documentation.
Les logiciels développés individuellement pour nous doivent en outre nous être remis sous forme de code source et accompagnés d'une documentation du fabricant ou du développeur.
For example, consider a source code file, and developers who edit this file on both Windows and Unix systems.
Prenons l'exemple d'un fichier de code source qui est édité par des développeurs à la fois sous Windows et sous Unix.
With nonfree software, support is a monopoly, because only the developer has the source code and only the developer can make any change.
Avec le logiciel non libre, le support est un monopole, parce que seul le développeur possède le code source et peut opérer un changement, quel qu'il soit.
More information on MoinMoin source code and other developer issues can be found in the MoinMoin main wiki, on MoinMoin:MoinDev and its subpages.
Vous trouverez plus d'informations sur le code source de [wiki:MoinMoinVF MoinMoin] et tout ce qui concerne le développement sur le wiki principal de [wiki:MoinMoinVF MoinMoin] sur MoinMoin:MoinDev et ses pages intérieures.
In the world of computer science, researchers who publish articles and source code developers rarely speak to each other.
Dans le monde de l'informatique, les chercheurs, qui publient des articles, et les développeurs de code se parlent peu.
Moreover, the status of free software enables to provide source codes to developers and users, which makes the further program improvement easier.
De plus, le statut de logiciel libre permet de fournir le code source au développeurs et utilisateurs, ce qui permet d'accélérer et faciliter le développement.
A version management software allowing to share the source code between developers and to supply it to the code analysis tool.
Un serveur de gestion de versions qui permette de partager le code source entre les développeurs et d'alimenter l'outil d'analyse de code.
Because software packages are generally provided in source-code, the developer and site operator should ensure security features are enabled according to the sensitivity and expectation of privacy of the data transmitted. Suggested Action
Les progiciels étant habituellement fournis en code source, le développeur et l'opérateur du site devraient s'assurer que les fonctionnalités de sécurité sont activées conformément à la sensibilité et aux attentes en matière de protection des données transmises.
Important examples of websites to which access from Cuba is prohibited include Google developer sites (and), which are designed to facilitate the free exchange of information and source codes among developers of all types of software.
Parmi les sites Internet dont l'accès est interdit depuis Cuba, on peut citer des exemples importants comme les sites de développement de Google (et), conçus pour permettre le libre échange d'informations et de codes sources entre les développeurs de tout type de logiciel.
Integration with Visual Studio 2015 allows automatic, real-time synchronization between the UModel project and source code as developers work in either the UML model or source code editor. New Database Support
L'intégration avec Visual Studio 2015 permet une synchronisation automatique, en temps réel entre le projet UModel et le code de source pendant le travail dans le modèle UML ou l'éditeur de code source.
Without seeing the source code and knowing what the developers meant for it to do, it's harder to decide whether there are security problems in the tool, or to evaluate whether it will reach its goals.
Si l'on ne voit pas le code source et qu'on ne sait pas à quoi les développeurs le destinent, il est plus difficile de décider si l'outil renferme des problèmes de sécurité, ou d'évaluer s'il atteindra ses objectifs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.