We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code source est une
Access to the source code is a precondition for this.
Therefore, accessibility of source code is a necessary condition for free software.
Par conséquent, l'accessibilité du code source est une condition requise pour un logiciel libre.
So, for compelling, practical reasons, access to the source code is a precondition, a requirement, for free software.
Aussi pour des raisons pratiques l'accès au code source est une condition préalable, un prérequis du logiciel libre.
The publishing of the source code is a mandatory precondition for the use of the fully verifiable version of the e-voting system in regular votes.
La publication du code source est une condition sine qua non à l'utilisation de la version entièrement vérifiable du système de vote électronique lors des votations ordinaires.
The idea of the creation, dissemination and preservation of artworks by the means of open source code is a new approach in art, but one which has its roots in the instruction-based conceptual art of the 1960s.
L'idée de la création, de la diffusion et de la préservation des œuvres par le biais de l'ouverture du code source est une nouvelle approche dans l'art, mais qui a ses racines dans l'art conceptuel des années 1960.
Access to the source code is a precondition for this
L'accès au code source est une condition pour tout ceci
The freedom to study how the program works, and change it so it does your computing as you wish (freedom 1). Access to the source code is a precondition for this.
La liberté d'étudier le fonctionnement du programme, et de le modifier pour qu'il effectue vos tâches informatiques comme vous le souhaitez (liberté 1); l'accès au code source est une condition nécessaire.
Because source code is a highly sensitive matter, Visual Expert controls the access to all projects.
Contrôle d'Accès Parce que le code source est une donnée sensible, Visual Expert contrôle l'accès à tous les projets.
Freely available source code is a necessary condition for privacy and security.
Un code source librement disponible est une condition nécessaire pour la vie privée et la sécurité.
The mecano source code is a good resource illustrating this pattern.
Le code source de mecano est une ressource intéressante qui vous permettra d'approfondir ce modèle.
Proprietary, non-free software is distributed only in binary files; the source code is a closely guarded secret and considered valuable intellectual property.
Le logiciel exclusif non libre est diffusé uniquement sous la forme de fichiers binaires; le code source est jalousement gardé secret et est considéré comme une propriété intellectuelle précieuse.
The availability of application source code is a good thing, much appreciated by programmers, but the smallest defect in a software becomes visible to everyone.
La disponibilité des sources des applications est une excellente chose, que tous les programmeurs apprécient largement, mais le moindre défaut dans la cuirasse d'un logiciel se retrouve ainsi exposé aux yeux de tout le monde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.