We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code source doit être
code source doivent être
In particular, this means that source code must be available.
The source code must be available and make it easy to verify that user-hostile features such as tracking or telemetry are absent.
Le code source doit être disponible et faciliter la vérification que des fonctionnalités néfastes telles que le traçage ou la télémétrie sont absentes.
Be aware that most of the source code must be written by yourself, and tooling and support is scarce.
Soyez conscient que la plupart du code source doit être écrit par vous-même, et que les outils et le support sont rares.
So we will have a rule: any time software ""is installed on a system, the source code must be on display so people can" "read it and learn how this software works."" msgstr"" .
Aussi, nous avons une règle : chaque fois qu'un logiciel est installé sur un système, le code source doit être affiché de sorte que les gens puissent le lire et apprendre comment le logiciel fonctionne.
The source code must be the preferred form in which a programmer would modify the program.
Le code source doit être la forme privilégiée par laquelle un programmeur modifie le programme.
The source code must be the preferred form in which a programmer would modify the program.
Le code source doit être la forme privilégiée afin qu'un programmeur puisse modifier le programme.
There would have also to be a condition, a law that to sell copies of the software to the public the source code must be deposited somewhere so that three years later it can be released.
Il y aurait là aussi une condition. Une loi qui dirait que pour pouvoir vendre des copies de logiciel au public, le code source doit être déposé quelque part de sorte que trois ans plus tard il puisse être libéré.
But he offered the school a copy at no charge, and the people in charge of the computer facility said, No, we will not install this here because our rule is the source code must be on display.
Mais il offrit à l'école un exemplaire gratuit, et les personnes en charge de la salle informatique dirent alors : Non, nous n'installerons pas ceci ici, car notre règle est que le code source doit être affiché.
After software installation, which is not a trivial task but does not require expertise, source code must be pre-processed and LXR configured to display it.
Après installation du logiciel, tâche qui, sans être triviale, ne réclame pas d'expertise informatique, le code source doit être préparé et LXR configuré pour l'afficher.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.