We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In one embodiment, a method includes receiving a routing distribution profile associated with a set of network resources disposed between a source endpoint and a destination endpoint.
Dans un mode de réalisation, un procédé comprend la réception d'un profil de répartition d'acheminement associé à un ensemble de ressources de réseau qui se trouvent entre une extrémité source et une extrémité de destination.
If the network address can be determined, a media path is established between the source endpoint and the destination endpoint based on the network address to support the voice call.
Si l'adresse de réseau peut être déterminée, une voie moyenne est établie entre l'extrémité de connexion source et l'extrémité de connexion de destination en fonction de l'adresse de réseau afin de supporter l'appel vocal.
a source endpoint includes a security association database; a processing device and an interface operatively coupled to
un point d'extrémité de source comprend une base de données d'association de sécurité; un dispositif de traitement et une interface couplés en fonctionnement de façon à
a method in the application is then invoked to perform the action while impersonating a source endpoint user stored in the message.
dans l'application un procédé est alors invoqué pour réaliser l'action tout en se faisant passer pour un utilisateur de point d'extrémité de source enregistré dans le message.
The distribution function is used to route via a network resource from the set of network resources a request to establish a session between the source endpoint and the destination endpoint.
Cette fonction de répartition sert à l'acheminement d'une requête d'établissement de session entre ladite extrémité source et ladite extrémité de destination, cet acheminement étant réalisé par l'intermédiaire d'une ressource de réseau appartenant audit ensemble de ressources de réseau.
the application is then used to determine if the submitting user is authorized to submit messages on behalf of a source endpoint stored in the message
l'application est alors utilisée pour déterminer si l'utilisateur demandeur est autorisé à soumettre des messages pour le compte d'un point d'extrémité de source enregistré dans le message
the source endpoint further indexes the storage device to obtain the security parameters for security processing of the first packet to generate a secured first packet; and sends the secured first packet to the destination endpoint.
le point d'extrémité source indexe en outre le dispositif de mémorisation de façon à obtenir les paramètres de sécurité pour un traitement de sécurité du premier paquet afin de générer un premier paquet sécurisé; et envoie le premier paquet sécurisé au point d'extrémité de destination.
The device includes a media segment monitor to generate segment control messages associated with a selected segment of the RTP media stream transmitted between a source endpoint and a destination endpoint in a packet network.
Le dispositif comprend un dispositif de surveillance de segment multimédia pour générer des messages de commande de segment associés à un segment sélectionné du flux multimédia RTP transmis entre un point d'extrémité source et un point d'extrémité destinataire dans un réseau par paquets.
In this case we have replaced the original source endpoint with one of type DIRECT, and made sure the original destination gets bypassed in favor of the mockendpoint.
Dans ce cas, nous avons remplacé l'endpoint source avec un type DIRECT pour contourner la destination initiale par mockendpoint.
the Source Endpoint(s) - The client provides a valid access token for the requests of a resource(s) on this endpoint, such as and/or users.json.
Ressource de point de Terminaison(s) - Le client fournit un Jeton d'Accès valide pour une demande de ressource(s) à cet effet, comme /.
When the source endpoint receives an indication that the destination endpoint has transferred to the alternate path, it sends cells from the source endpoint to the destination endpoint to complete the transfer to the alternate path.
Lorsque le point d'extrémité source reçoit une indication que le point d'extrémité destination s'est transféré sur le trajet alternatif, il envoie des cellules du point d'extrémité source vers le point d'extrémité destination, afin d'achever le transfert sur le trajet alternatif.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.