Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
source has established
Vertaling van "source has established" in Frans
source a établi
More generally, the matter of the evidentiary burden arises where the source has established a prima facie case for breach of international requirements constituting arbitrary detention.
Plus généralement, la question de la charge de la preuve se pose lorsque la source a établi qu'il existait une présomption de violation des dispositions internationales liée à une détention arbitraire.
The source has established a prima facie case that the detention of the two individuals does not comply with international requirements, and that it constitutes arbitrary detention.
La source a établi prima facie que la détention des deux hommes n'est pas conforme aux prescriptions internationales et constitue une détention arbitraire.
If the source has established a prima facie case for breach of international requirements constituting arbitrary detention, the burden of proof should be understood to rest upon the Government, if it wishes to refute the given allegations.
Si la source a établi une présomption de violation des règles internationales qui constitue une détention arbitraire, il est entendu que la charge de la preuve incombe au Gouvernement, pour le cas où celui-ci entend réfuter les allégations.
The source has established a prima facie case that Mr. Karma's right to an appeal was restricted.
La source a établi prima facie que le droit de recours de M. Karma a été restreint.
In the same way, the source has established that the continued detention of Jegasothy and Sutharsini Thamotharampillai follows from the non-compliance with the outcome of the judicial procedures.
De même, la source a établi que le maintien en détention de Jegasothy et Sutharsini Thamotharampillai résulte du non-respect de la conclusion des procédures judiciaires.
Payment Source has established policies and procedures to comply with this Code, and has designated one or more persons to be accountable for compliance.
Payment Source a établi des politiques et des procédures pour garantir le respect du présent code et a désigné une personne ou plus comme responsable de la conformité.
The candidate destinations may include destinations with which the system has established business rules, destinations with which the lead source has established business rules, or both.
Les destinations candidates peuvent comprendre des destinations avec lesquelles le système a établi des règles de transactions, des destinations avec lesquelles la source de listes de clients potentiels a établi des règles de transactions, ou les deux.
We actually do have timelines and checklists to work from, and Source has established a final point that we are working toward.
En fait, nous avons un calendrier et des listes de vérification comme base de travail, et la Source a fixé un point final vers lequel nous progressons.
Synoniemen voor source has established in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 61 ms.
