We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
source indiquée
source a indiqué
origine indiquée
alimentation indiquée
alimentation indiqué
There was no other information in there, no source indicated, and I found nothing more about this si far.
Il n'y a aucune autre information, pas de source indiquée, et je n'ai rien trouvé de plus pour le moment.
The computer references information about improper operation conditions, and determines whether the transmission of the file satisfies the improper operation conditions on the basis of a combination of the source indicated by the source information for the file and the destination of the file.
L'ordinateur référence les informations relatives aux conditions d'utilisation incorrecte et détermine si la transmission du fichier correspond aux conditions d'utilisation incorrecte sur la base d'une combinaison de la source indiquée par les informations de source relatives au fichier et de la destination du fichier.
Concerning the above-mentioned urgent action, the source indicated that the victim was in detention.
La source a indiqué au sujet de l'action urgente susmentionnée que la victime était en détention.
The source indicated that 10 habeas corpus petitions had been requested, and 6 had been denied.
La source a indiqué que 10 demandes d'habeas corpus avaient été déposées, et que 6 avaient été rejetées.
The references support the source indicated in the product licence application form for each medicinal ingredient.
Les références corroborent l'origine indiquée dans le formulaire de la demande de licence de mise en marché pour chaque ingrédient médicinal.
a reference to the origin, whether blossom or plant, provided that the product comes predominantly from the source indicated and has the appropriate organoleptic, physio-chemical, and microscopic characteristics, or
une indication ayant trait à l'origine florale ou végétale, si le produit provient de façon prépondérante de l'origine indiquée, et s'il en possède les caractéristiques organoleptiques, physico-chimiques et microscopiques;
The source indicated by the newspaper is real and really tells this story. But this newspaper seems to be the only one to see "flying saucers" here rather than a large meteor, since I found no mention of this story in the UFO literature.
La source indiquée par le journal est réelle et raconte bien cela, mais ce journal semble être bien le seul à voir là des "soucoupes volantes" plutôt qu'un gros météore, puisque je n'ai trouvé aucune mention de cette histoire dans la littérature ufologique.
Considering that, in a letter dated 13 January 2014, the source indicated that opposition members were still facing challenges in holding meetings with their constituents,
considérant que, dans une lettre datée du 13 janvier 2014, la source a indiqué que les parlementaires de l'opposition avaient toujours de la peine à tenir des réunions avec leurs électeurs,
PSU should be powered by the source indicated on the rating label.
Le bloc d'alimentation doit être alimenté par la source indiquée sur l'étiquette des caractéristiques.
It its last reply, the source indicated that the examining magistrate Elias Eid had been suspended from his duties as a result of a complaint by one of the prosecution lawyers.
Dans sa dernière réponse, la source a indiqué que le juge d'instruction Elias Eid a été suspendu de ses fonctions suite à une plainte de l'un des avocats de la partie civile.
Another source indicated that the women "disappeared" after being returned to Myanmar.
Une autre source a indiqué que ces femmes auraient "disparu" après leur retour au Myanmar.
The same source indicated that members of the RDF intelligence branch followed up this call on the same number to order Byamungu to conduct his operation to seize the town of Uvira the following day.
La même source a indiqué que des agents du renseignement des FDR ont par la suite utilisé le même numéro de téléphone pour donner ordre à Byamungu de lancer son opération et de s'emparer de la ville d'Uvira le jour suivant.
What is the reason why the source indicated in the Malaysian notification does not contain the information required by the Agreement on import licensing procedures?
Pour quelle raison la source indiquée dans la notification de la Malaisie ne contient-elle pas les renseignements demandés dans l'Accord sur les procédures de licences d'importation?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.