The development process can be flexibly adapted while using the existing infrastructure and integrating the source management systems.
Les processus de développement peuvent être adaptés de manière flexible en utilisant l'infrastructure existante et en intégrant les systèmes de gestion des sources.
Evaluate the effectiveness of a non-point source management activity by simulating increased forest cover in "priority management areas".
Évaluer l'efficacité d'une activité de gestion des sources diffuses en simulant un accroissement de la couverture forestière dans les « zones de gestion prioritaires ».
The power source management chip is connected to the digital baseband chip, the first card slot, and the second card slot.
La puce de gestion de source d'alimentation est connectée à la puce de bande de base numérique, à la première fente pour carte et à la seconde fente pour carte.
a power source management system, constituted of the power source switching unit
un système de gestion de source d'alimentation, constitué de l'unité de commutation de source d'alimentation
If it is determined that the power source is not an approved power source, the power source management system prevents use of or disables certain functionality of the device.
Si l'on détermine que la source d'alimentation n'est pas une source d'alimentation autorisée, le système de gestion de la source d'alimentation empêche l'utilisation de ou désactive certaines fonctionnalités du dispositif.
A mobile terminal and load power measuring method thereof are provided in the present invention, wherein the mobile terminal contains a power source management module, a load to be measured and a power measuring module.
L'invention concerne un terminal mobile et un procédé de mesure de la puissance de charge dudit terminal, le terminal mobile comprenant un module de gestion de la source de puissance, une charge à mesurer, et un module de mesure de puissance.
New monitoring and metering section for better source management and better overview on the most frequently used functions
Nouveau suivi et section de dosage pour une meilleure gestion de source et meilleure vue d'ensemble sur les fonctions les plus fréquemment utilisés
A power source management system disposed within a device is configured to communicate with a power source and perform an authentication procedure to determine whether the power source is an approved power source.
Un système de gestion de source d'alimentation disposé à l'intérieur d'un dispositif est configuré pour communiquer avec une source d'alimentation et pour exécuter une procédure d'authentification afin de déterminer si la source d'alimentation est une source d'alimentation autorisée.
electronic equipment, power source management control device for electronic equipment, and power source device
équipement électronique, dispositif de commande de gestion de source d'alimentation pour équipement électronique, et dispositif source d'alimentation
a power source management means that manages the supply and the cut-off of the power supply to the image provision means
un moyen de gestion de la source d'alimentation qui gère l'alimentation et la coupure de l'alimentation du moyen de génération d'image
Define, manage, and update data models used for analysis (data source management).
Définir, gérer et mettre à jour les modèles de données utilisés pour les analyses (gestion des sources de données)
the web-based application provides users with functionalities including user management, source management, automatic and manual document acquisition, and document management and sharing
l'application sur internet fournit aux utilisateurs des fonctionnalités comprenant une gestion d'utilisateur, une gestion de source, une acquisition de document automatique et manuelle et une gestion et un partage de document
to the control system of the power generating system, a means for receiving data transmitted from the power source management system, and an image display means for displaying the received data by graphing.
au système de commande du système de génération d'alimentation, un système pour recevoir les données transmises depuis le système de gestion de source d'alimentation et un système d'affichage pour afficher les données reçues sous forme de graphes.