Download for Windows Premium
Publiciteit
source of disappointment
source de déception
This choice can therefore be a source of disappointment.
Ce choix peut ainsi être source de déception.
The slow growth in adherence to the strengthened safeguards system is a source of disappointment.
La lente adhésion au système de garanties renforcé est une source de déception.
Hearing that breastfeeding is not possible can be a source of disappointment and sadness for most mothers.
Apprendre que l'allaitement n'est pas possible peut être une source de déception et de tristesse.
The meeting of various cultures provides an opportunity to learn how things are done elsewhere but it can also be a source of disappointment for some.
La rencontre de diverses cultures permet de découvrir comment les choses se font ailleurs mais peut également être source de déception pour certains.
However, despite good intentions, their practical implementation has always been half-hearted and, at best, less than satisfactory and therefore a source of disappointment.
Cependant, malgré les bonnes intentions, la mise en pratique de ces initiatives a toujours été timide et, dans le meilleur des cas, insuffisante - et donc source de déception.
They are in a deplorable state, unsafe and inaccessible, a source of disappointment for the tourists who are curious of visiting the ancient site.
Ils sont dans un état déplorable, dangereux et inaccessible, source de déception pour les touristes curieux de visiter le site antique.
It will no doubt be a great source of disappointment to members when I say that I have to duck out at six o'clock.
Ce sera sans doute une grande source de déception pour les députés que je leur annonce que je dois partir à 18 heures.
Thus, we are far from the belief in the sudden delegation of powers on the great electoral evening (source of disappointment when the vote doesn't go as hoped) as it so frequently happens!
Ainsi, nous sommes loin de la conception de la délégation de pouvoir avec l'attente du grand soir électoral (source de déception lorsqu'il n'est pas au rendez-vous) ce qui arrive souvent !
An object of enthusiasm and love, it is also a source of disappointment because, when lacking the solidity of usefulness, it is simply a phenomenon of surfaces and deceit.
Le beau lui-même frappe par son ambivalence. Objet d'enthousiasme et d'amour, il est également source de déception en tant que simple phénomène de surface et de tromperie lorsque lui manque la solidité de l'utile.
His delegation welcomed the measures taken by the six core agencies to inject greater dynamism in the functioning of the IF, which had been a source of disappointment for LDCs.
Sa délégation se félicitait des mesures prises par les six organisations participantes pour injecter plus de dynamisme dans le fonctionnement du Cadre intégré qui avait été une source de déception pour les PMA.
It was, therefore, a source of disappointment and grave concern to the Forum that these decisions and statements were completely disregarded through the carrying-out of the five separate nuclear tests recently conducted by India.
Le fait que ses décisions et déclarations ont été complètement ignorées, comme le montrent les cinq essais nucléaires différents récemment effectués par l'Inde, a donc été pour le Forum une source de déception et de grande préoccupation.
Wanting to achieve irrefutable and quantifiable gains in terms of sustainable development from such a program is often a source of disappointment and the reason for the failure of many such projects.
Un programme national d'e-Gouvernement relève d'abord d'un mouvement d'équipement de la Nation et d'aménagement du territoire. Vouloir en attendre des gains irréfutables et quantifiables en matière de développement durable est source de déception et souvent la raison de nombreux échecs.
The first source of disappointment was the recognition that the level of obligations contracted in that Round had often proved to be too high for some Members.
La première source de déception était le fait qu'il avait été reconnu que le niveau des obligations contractées dans le cadre du Cycle s'était souvent avéré trop élevé pour certains Membres.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor source of disappointment in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 240062. Exact: 52. Verstreken tijd: 434 ms.