Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
source of problems because
Vertaling van "source of problems because" in Frans
source de problèmes pour
The transport of exceptional loads,48 which can constitute a road safety hazard, is another source of problems because of the lack of harmonisation of the rules in question, sometimes even between the different regions in the same Member State.
Le transport exceptionnel 48, qui n'est pas sans risques sur le plan de la sécurité routière, est une autre source de problèmes pour les transporteurs internationaux par défaut d'harmonisation des règles, parfois même entre les différentes régions d'un même Etat membre.
The transport of exceptional loads, which can constitute a road safety hazard, is another source of problems because of the lack of harmonisation of the rules in question, sometimes even between the different regions in the same Member State.
Le transport exceptionnel, qui n'est pas sans risques sur le plan de la sécurité routière, est une autre source de problèmes pour les transporteurs internationaux par défaut d'harmonisation des règles, parfois même entre les différentes régions d'un même Etat membre.
Yet, they can function as source of problems because of the following factors.
Pourtant, ils peuvent fonctionner en tant que source de problèmes à cause des facteurs suivants.
He considered that working with several studios is often a source of problems because of the time differences between the various structures, along with cultural misunderstandings, without forgetting the difficulties involved in having teams spread around the world.
Il estime que la fabrication à plusieurs studios est souvent source de problèmes liés au décalage horaire entre les différentes structures, mais aussi à des incompréhensions culturelles, sans omettre la difficulté à manager des équipes réparties dans le monde.
The proposed provision concerning "sham" trials in a national court was seriously questioned as a derogation from the principle of territorial sovereignty and as a source of problems because the references to ordinary crimes and fake trials themselves raised some complicated questions.
La disposition proposée en ce qui concerne les parodies de procès devant une juridiction nationale a été fortement contestée comme dérogeant au principe de la souveraineté territoriale et créant des problèmes tenant au fait que les références aux crimes ordinaires et aux procès truqués soulevaient elles-mêmes des questions compliquées.
Platanus (Plane Trees) is a particular source of problems because their roots destroy the banks and the paved cycle paths and their leaves invade the canal.
Les platanes sont notamment une source de problèmes car leurs racines détruisent les berges et les pistes cyclables goudronnées, et leurs feuilles mortes envahissent le canal.
SMEs usually have little trust in Governments and see them as a source of problems because of burdensome regulations and inspections and unfair taxation rather than as a source of assistance.
Les PME font généralement peu confiance aux pouvoirs publics et voient en eux davantage une source de problèmes - lourdeur de la réglementation et des inspections et inéquité de la fiscalité - qu'une source d'assistance.
The building of the studio-house was an ongoing source of problems because Van Doesburg applied no standard measurements whatsoever.
La construction de la maison-atelier génère sans cesse de nouveaux problèmes car Van Doesburg n'applique aucune des normes standard de la construction.
Platanus (Plane Trees) is a particular source of problems because their roots destroy the banks and the paved cycle paths and their leaves invade the canal.
Les platanes sont notamment une source de problèmes car leurs racines détruisent les berges et les pistes cyclables goudronnées, et leurs feuilles mortes envahissent le canal.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 82 ms.
