Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

source record

Vertaling van "source record" in Frans

NEW

document source m

enregistrement source

enregistrement de sources

enregistrement de source

dossier source m

"source record" means a record from which a digitized version has been created

« document source » désigne un document pour lequel une version numérique a été créée

Any source record identified by a records disposition authority or a validated disposition authorization as having archival value specifically in its original format

tout document source auquel une autorisation de disposition des documents ou une autorisation de disposition validée reconnait une valeur archivistique dans son format original spécifiquement.

Creating one new task for each selected source record

Créer une nouvelle tâche pour chaque enregistrement source sélectionné

The system includes a data channel associated with each source record, the data channel identifying a change at the data record.

Le système comporte une voie de données associée à chaque enregistrement source, la voie de données identifiant une modification survenant au niveau de l'enregistrement de données.

the hosts store for each multicast group an included source record and an excluded source record, and the network interfaces of the hosts send to the router a message containing information about the included source record and/or information about the excluded source record

les hôtes stockent pour chaque groupe de multidiffusion un enregistrement de sources incluses et un enregistrement de sources exclues, et les interfaces réseau des hôtes envoient au routeur un message contenant des informations concernant l'enregistrement de sources incluses et/ou des informations concernant l'enregistrement de sources exclues

Each data channel is associated with an interface process module to update the corresponding source record using an Internet protocol when the associated data channel identifies a change at the data record.

Chaque voie de données est associée à un module de traitement d'interface pour permettre la mise à jour de l'enregistrement source correspondant au moyen d'un protocole Internet si la voie de données associée identifie une modification survenant au niveau de l'enregistrement de données.

The data registry maintains a link between the data record and a first source record and between the data record and a second source record.

Le registre de données maintient une liaison entre l'enregistrement de données et un premier enregistrement source et entre l'enregistrement de données et un deuxième enregistrement source.

This method provides the value for each report field in the current data source record.

Cette méthode fournit la valeur pour chaque champ de rapport dans le dossier courant de source de données.

These terms and conditions do not apply to machine-readable records captured by an imaging system and for which there exists no hard-copy source record.

Les présentes modalités ne s'appliquent pas aux documents lisibles par machine, saisis par un système d'imagerie et à l'égard desquels il n'existe pas de document-source sur papier.

yet, source record definitions are maintained to show the relationships between data from different fields

toutefois, les définitions d'enregistrements d'origine sont entretenues de façon à montrer les relations qui existent entre les données des différentes zones

A designatable element is linked with an information source record storing information associated with the element so that user designation of the element actuates the immediate screen display of information related to the designated element.

Un élément désignable est lié à un enregistrement de source d'informations stockant des informations associées à l'élément, de façon qu'une désignation par l'utilisateur de l'élément actionne l'affichage immédiat d'informations liées à l'élément désigné.

Information is processed from the information source record to produce accounting information regarding the production and thereby establishing an automated script-based production program having integrated accounting capabilities.

Les informations sont traitées à partir de l'enregistrement de source d'informations pour produire des informations de comptabilité concernant la production, ce qui établit un programme de production automatisé à base de scripts ayant des capacités de comptabilité intégrées.

Of the remaining 12 companies, three cited as their primary revenue source record label activity while five reported that their revenues came primarily from film or television production.

Des 12 entreprises restantes, trois tiraient leur source principale de recettes de l'enregistrement de disques tandis que cinq oeuvraient principalement à la production cinématographique ou télévisuelle.