The message can include a header indicating a source route.
Le message peut comprendre un en-tête indiquant une route source.
The attacker sends a client request to the server using the source route,
L'agresseur envoie une requête client au serveur en utilisant la route source.
In one embodiment, a source device determines a source route from itself to a destination device in a computer network, and forwards a first packet on the source route with the source route included within the first packet.
Selon un mode de réalisation de l'invention, un dispositif source détermine un itinéraire source de lui-même à un dispositif de destination dans un réseau informatique, et achemine un premier paquet sur l'itinéraire source, l'itinéraire source étant inclus dans le premier paquet.
j host-list Loose source route along host-list (IPv4-only).
The total number of receive frames that are discarded due to the source route bit being set in the source address of the native frame.
Nombre total de trames reçues qui sont ignorées car le bit de routage source est défini dans l'adresse source de la trame native.
Subsequent packets which follow after the recognized packet and are bound to the same destination address will be sent in the same path as the identified first packet with the source route option turn off (Step A4).
Les paquets qui suivent le paquet reconnu et qui sont liés à la même adresse de destination, sont envoyés dans le même chemin que le premier paquet identifié avec l'option de routage source désactivée (étape A4).
The trusted client, using the source route, forwards the packet on to the attacker's host.
Le client, utilisant la route source, fait suivre le paquet à l'ordinateur de l'agresseur.
A node which receives the message transfers the message on the basis of the source route which the received message stores.
Un nœud qui reçoit le message transfère le message sur la base de la route source que le message reçu contient.
The intermediate node can determine a routing entry for the destination associated with a next hop based on the source route and cache the routing entry.
Le nœud intermédiaire peut déterminer une entrée de routage pour la destination associée à un saut suivant sur la base de la route source et mettre en antémémoire l'entrée de routage.
A data collection device stores, in a message, a source route which designates a path through which the message, which is transmitted to a destination node (1-h), is routed.
Un dispositif de collecte de données enregistre, dans un message, une route source qui désigne un chemin via lequel le message, qui est transmis à un nœud de destination (1-h), est acheminé.
All intermediate routers receiving a packet with the strict source route option set will forward the packet to the first address in the strict source option list (Step A3).
Tous les routeurs intermédiaires recevant un paquet disposant de l'option routage source stricte vont retransmettre le paquet à la première adresse de la liste option source stricte (étape A3).
Many UNIX hosts accept source routed packets and will pass them on as the source route indicates.
Beaucoup de machine de type UNIX acceptent les paquets de route source et les redirigent comme la route source l'indique.
Specifies that the Echo Request messages use the Strict Source Route option in the IP header with the set of intermediate destinations specified in HostList (available on IPv4 only).
Spécifie que les messages requête d'écho utilisent l'option itinéraire Source Strict dans l'en-tête IP avec l'ensemble des destinations intermédiaires spécifiées dans le paramètre ListeHôtes (disponible sur IPv4 uniquement).