We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
source n'était pas
source n'a pas été
The price for gas purchased at its source was not regulated.
Le prix du gaz acheté à sa source n'était pas réglementé.
Astonishingly, our source was not pessimistic.
Contre toute attente, notre source n'était pas pessimiste.
On these bailout plans, this source was not used.
Concernant ces plans d'aide, cette source n'a pas été utilisée.
This is to make sure that the source was not corrupted while in transit.
Cela est fait pour être sûr que le source n'a pas été corrompu pendant le transfert.
This source was not recognized until relatively recently, and many countries still ignore it.
Cette source n'était pas reconnue jusqu'à un passé relativement récent, et bien des pays n'en tiennent pas encore compte.
May not be available if library or source was not provided when building perl.
Peut ne pas être disponible si la librairie ou le source n'était pas fourni lors de la compilation de perl.
The proposed details on estimated intake through food were not amended, since the source was not indicated.
Les détails proposés concernant l'ingestion estimée via l'alimentation n'ont pas été modifiés, car la source n'était pas précisée.
It was determined that the source was not fully inserted into the shielded position. 2736
Il a été déterminé que la source n'était pas pleinement en position blindée. 2736
Fighting the source was not recommended
Combattre à la source n'était pas recommandé
The source was not convinced, but the press went on to report this nonetheless.
La source n'était pas sûre, mais la presse s'est tout de même empressée de rapporter la chose.
How Switzerland would have actually benefited from the disclosure and what if the source was not clear, for example, where the invention was a mix of, or drew upon knowledge of, many different genetic resources from different countries.
Comment la Suisse aurait-elle en fait bénéficié de la divulgation et qu'adviendrait-il si la source n'était pas claire, par exemple si l'invention utilisait un mélange de nombreuses ressources génétiques différentes provenant de différents pays ou des connaissances y relatives.
They had been driving for a few minutes when Mrs. Patient pointed out that there were odd gleams similar to magnesium flashes in the sky, whose source was not visible.
Ils roulaient depuis quelques minutes lorsque Mme Patient a fait remarquer qu'il y avait de bizarres lueurs semblables à des éclairs de magnésium dans le ciel, dont la source n'était pas apparente.
Its source was not considered miraculous, and no miracles were attributed to the water; but this well witnessed a miracle of conversion, not only of the Samaritan woman but of many others in the town.
Sa source n'était pas considérée comme miraculeuse, et aucun miracle n'était attribué à l'eau ; Mais ce fut un miracle de conversion, non seulement de la Samaritaine, mais de plusieurs autres villageois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.