Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
source workbook
Vertaling van "source workbook" in Frans
classeur source
If you open the source workbook first, you should see no error codes.
Si vous ouvrez d'abord le classeur source, aucun code d'erreur ne s'affiche.
If one source workbook is open, and others are closed, the updates will not be uniform.
Si un classeur source est ouvert et tous les autres fermés, la mise à jour ne sera pas uniforme.
A link to a parameter query cannot be updated unless the source workbook is open.
Pour mettre à jour un lien avec une requête paramétrée, le classeur source doit obligatoirement être ouvert.
Switch to the source workbook, and then click the worksheet that contains the cells that you want to link to.
Ouvrez le classeur source, puis cliquez sur la feuille de calcul contenant les cellules vers lesquelles vous voulez établir la liaison.
The source workbook contains the cell and the actual value that is retrieved and placed in the destination workbook.
Le classeur source contient la cellule et la valeur réelle récupérée et placée dans le classeur de destination.
The workbook author can designate certain cells in the source workbook as parameters, which enables users to input values for run-time calculations.
L'auteur du classeur peut désigner certaines cellules dans le classeur source en tant que paramètres, qui permet aux utilisateurs d'entrer des valeurs pour les calculs lors de l'exécution.
The external reference (or link) is a reference to a cell range in the source workbook.
La référence externe (ou lien) est une référence à une plage de cellules du classeur source.
Formulas with external references to other workbooks are displayed in two ways, depending on whether the source workbook - the one workbook that supplies data to a formula - is open or closed.
Il existe deux manières d'afficher les références externes à d'autres classeurs, selon que le classeur source (c'est-à-dire celui qui fournit des données à une formule) est ouvert ou fermé.
Open the workbook that will contain the external reference (the destination workbook) and the workbook that contains the data that you want to link to (the source workbook).
Ouvrez le classeur contenant la référence externe (le classeur de destination) et le classeur contenant les données vers lesquelles vous voulez établir la liaison (le classeur source).
Then close the source workbook.
Puis fermez le classeur source.
When you open a destination workbook, and the source workbook is not open, you may be alerted by the Trust Bar whether to update the links.
Lorsque vous ouvrez un classeur de destination et que le classeur source n'est pas ouvert, la barre de confidentialité peut vous demander si vous voulez mettre à jour les liens.
If you close the source workbook, any linked dynamic array formulas will return a #REF!
Si vous fermez le classeur source, les formules de tableau dynamique liées renverront une erreur #REF!
Return to the destination workbook, and notice that Excel adds the reference to the source workbook and the cells that you selected in the previous step.
Revenez au classeur de constaterez qu'Excel ajoute la référence au classeur source et les cellules sélectionnées à l'étape précédente.
Synoniemen voor source workbook in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 33 ms.
