Vertaling van "space defined between two" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
espace défini entre deux
which is removably adapted inside the cabinet in the space defined between two consecutive shelves
lequel est conçu amovible à l'intérieur de la carrosserie dans l'espace défini entre deux étagères consécutives
moreover, there is also provided a forcing member, insertable in a space defined between two opposed surfaces belonging respectively to the first and to the second mechanical element.
en outre, un élément de contrainte peut être introduit dans un espace défini entre deux surfaces opposées appartenant respectivement aux premier et second éléments mécaniques.
the segments of the second series are interposed each in the space defined between two segments of the first series, with respective terminal edges superposed to the primary portions of the annular structures
les segments de la seconde série sont placés chacun dans l'espace défini entre deux segments de la première série, les bords terminaux correspondants étant superposés sur les premières portions des structures annulaires
introducing a fluid into a potential space defined between two layers of fascia to contact the two layers
injecter un liquide dans un espace potentiel délimité par deux couches de fascia de manière à les toucher
The invention concerns an interbody implant designed to be inserted in the intervertebral space defined between two neighbouring lumbar vertebrae, called overlying and subjacent, for anatomical rehabilitation of the intervertebral space.
L'invention concerne un implant intersomatique destiné à être inséré dans l'espace intervertébrale défini ebtre deux vertèbres lombaires voisines, dites sus et sousjacente, en vue du rétablissement anatomique de l'espace intervertébral.
a second series of segments are interposed each in the space defined between two segments of the first series, with respective terminal edges superposed to the primary portion
une seconde série de segments est interposée, de sorte que chacun d'eux vienne remplir l'espace existant entre deux segments de la première série, avec des bords terminaux respectivement superposés à la première partie
t1, t2) which provides a solution ensuring discontinuity by means of a space defined between two rollers (4
t1, t2) présentant une solution de continuité sous forme d'un intervalle défini entre deux rouleaux (4
designed to be inserted in the intervertebral space defined between two neighbouring vertebrae to be mutually secured, so as to restore the height and the angle of the lordosis of the vertebral segment defined by the two neighbouring vertebrae and a stabilising plate
destiné à être inséré dans l'espace intervertébral défini entre deux vertèbres voisines à solidariser entre elles, en vue du rétablissement de la hauteur et de l'angle de lordose du segment vertébral défini par les deux vertèbres voisines et une plaque de stabilisation
the invention concerns an interbody implant designed to be inserted in the disc space defined between two neighbouring vertebrae, called overlying and underlying vertebrae, the implant having the form of a generally parallelepiped cage comprising at least two sagittal walls
l'invention concerne un implant intersomatique destiné à être inséré dans l'espace discal défini entre deux vertèbres voisines, dites sus et sous-jacentes, l'implant se présentant sous la forme d'une cage de forme générale parallélépipédique comportant au moins deux parois sagittales
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.