Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
space technology development
Vertaling van "space technology development" in Frans
développement des technologies spatiales
développement de technologies spatiales
développement des techniques spatiales
développement de la technologie spatiale
Best practices for establishing infrastructures for basic space technology development
Pratiques optimales pour la création des infrastructures nécessaires au développement des technologies spatiales fondamentales
Participants noted that active government support was important to sustain capacity-building efforts for space technology development.
Les participants ont observé qu'un soutien gouvernemental actif importait pour appuyer les efforts de renforcement des capacités en vue du développement des technologies spatiales.
The client usually had the objective of establishing independent space technology development capabilities, whereas it would run counter to the objective of the host organization to make the client completely independent.
Le client visait généralement à créer des capacités indépendantes de développement de technologies spatiales, ce qui allait à l'encontre des intérêts de l'organisation hôte.
Through consultation with stakeholders and partners, the CSA will renew its strategic approach for space technology development and prepare new funding opportunities accordingly.
Par le biais d'une consultation avec les intervenants et les partenaires, l'ASC renouvellera son approche stratégique en matière de développement de technologies spatiales et préparera en conséquence de nouvelles possibilités de financement.
It will consider opportunities for regional and international cooperation, as well as legal and regulatory issues of space technology development, including the long-term sustainability of outer space activities.
Le colloque examinera les possibilités de coopération régionale et internationale ainsi que les questions juridiques et réglementaires relatives au développement des techniques spatiales et la viabilité à long terme des activités spatiales.
The view was expressed that space activities could contribute to the broad concept of security by maintaining the peaceful aspect of space technology development and fostering peaceful uses of outer space.
Le point de vue a été exprimé que les activités spatiales pourraient contribuer au concept général de sécurité en maintenant l'aspect pacifique du développement des techniques spatiales et en promouvant l'utilisation pacifique de l'espace extra-atmosphérique.
Participants discussed the latest developments in the field of capacity-building in basic space technology development, in particular those related to small-satellite development.
Les participants ont examiné les dernières avancées dans le domaine du renforcement des capacités de développement des technologies spatiales fondamentales, en particulier celles liées à la mise au point de petits satellites.
Mexico was at the forefront of commercial aviation research and experience in the aeronautics field could be used to build space technology development capability.
Le pays est à l'avant-garde de la recherche dans le domaine de l'aviation commerciale et son expérience en la matière pourrait être utilisée pour renforcer les capacités en matière de développement des technologies spatiales.
At the same time, the client organization needed to define a feasible road map for its plans to build space technology development capacity that balanced all stakeholder interests and that was tailored to its needs and capabilities.
Dans le même temps, l'organisation cliente devait élaborer un plan de travail réaliste pour créer des capacités de développement des technologies spatiales qui tienne compte des intérêts de toutes les parties prenantes et de ses propres besoins et capacités.
To examine legal issues and responsibilities related to space technology development programmes, such as those emanating from the relevant provisions in international space law
Préciser les questions juridiques et les responsabilités liées aux programmes de développement des technologies spatiales, notamment celles qui découlent des dispositions pertinentes du droit international de l'espace
Such programmes generated short-, mid- and long-term plans and perspectives for space technology development and served as a stepping stone in enhancing a country's space capacity.
De tels programmes génèrent des plans et des perspectives à court, à moyen et à long terme de développement des technologies spatiales, qui servent d'autant d'échelons en vue de l'accroissement des capacités spatiales d'un pays.
Developing countries that in the past had focused mostly on the applications-oriented aspects of space technology had now become increasingly interested in building indigenous capacities for basic space technology development.
Des pays en développement qui, par le passé, s'étaient principalement concentrés sur les aspects relatifs aux applications de la technologie spatiale, cherchaient de plus en plus à renforcer leurs capacités locales de développement des techniques spatiales fondamentales.
As much as this statement speaks to the relevance of the STDP, it also illustrates the fact that the federal government has yet to implement a strategy that would engage a broader range of federal partners in supporting space technology development.
Autant ce commentaire témoigne de la pertinence du PDTS, autant il rappelle que le gouvernement fédéral tarde à instaurer une stratégie qui permettrait d'amener une palette plus large de partenaires fédéraux à soutenir le développement de technologies spatiales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor space technology development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 96 ms.
