Vertaling van "span over" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, strings can span over several lines.
Toutefois, des chaînes de caractères peuvent s'étendre sur plusieurs lignes.
Projects, activities and budgets can span over more than one fiscal year.
Les projets, les activités et les budgets peuvent s'étendre sur plus d'un exercice financier.
Their brands and products span over 20 different categories internationally.
Leurs marques et produits couvrent plus de 20 catégories différentes au niveau international.
In total, the Met's collections include more than two million works of art that span over five thousand years of history.
Au total, the Met possède plus de deux millions d'œuvres d'art qui couvrent plus de cinq mille ans d'histoire.
Will you accept the challenge that span over six centuries?
Accepterez-vous le défi qui s'étendent sur plus de six siècles ?
These decisions span over six months and the amount of aid depends on the needs on the ground.
Ces décisions s'étendent sur plus de six mois et le montant de l'aide est fonction des besoins sur place.
The arrangement may also, in certain cases, span over a longer period of time.
Elle pourrait aussi, dans certains cas, s'étendre sur une plus longue période.
Sampling of mature dead trees usually provides death-year distributions that may span over years or decades.
L'échantillonnage d'arbres matures morts fournit généralement la distribution des années de mortalité qui peuvent s'étendre sur plusieurs années ou décennies.
Ideally, the balancing of national budgets would span over a longer time and wait until the financial situation of households and businesses improved.
Idéalement, le retour à l'équilibre des budgets nationaux devrait s'étendre sur une plus longue période et se prolonger jusqu'à ce que la situation des ménages et des entreprises s'améliore.
The shunts can span over screen or blank pipe with an option to mount a shroud over the generally parallel shunts.
Les dérivations peuvent s'étendre sur le tamis ou le tuyau d'ébauche, avec une option de montage d'un déflecteur sur les dérivations généralement parallèles.
First Web has an offer of deposit bonuses, which span over the first four deposits made by the player.
Première Web dispose d'une offre de bonus de dépôt, qui s'étendent sur plus de quatre premiers dépôts effectués par le joueur.
The evaluation cycle of research projects also appears to be much longer than in France and can span over a few years.
De plus, le processus d'évaluation des projets de recherche semble être beaucoup plus long qu'en France et peut s'étendre sur quelques années.
Radiocarbon dates from the settlement and cemeteries span over a millennium, suggesting an earlier occupation belonging to the Poltavka culture.
Les datations au radiocarbone du site et des cimetières couvrent plus d'un millénaire, suggérant une occupation précédente appartenant à la culture de Poltavka.