His novel is an ambitious work of heroic proportions, spanning several generations.
Son roman est une œuvre ambitieuse d'une ampleur héroïque, couvrant plusieurs générations.
The royal house maintains a collection of artifacts spanning several centuries.
La maison royale conserve une collection d'artefacts couvrant plusieurs siècles.
The audit revealed a trail of funny business spanning several financial years.
L'audit a révélé une série de manigances s'étendant sur plusieurs années économiques.
Its fortifications gave an overview of military architecture spanning several centuries.
Ses fortifications ont présenté un aperçu de l'architecture militaire s'étendant sur plusieurs siècles.
The city is also much admired for its architecture spanning several hundred years.
La ville est aussi très admirée pour son architecture, qui s'étend sur plusieurs milliers d'années.
LPC has an exceptionally thorough training program for its directors, spanning several summers.
LPC a un programme de formation extrêmement complet pour ses directeurs, qui s'étend sur plusieurs étés.
An interdisciplinary approach spanning several research fields was applied.
Une approche interdisciplinaire couvrant plusieurs champs de recherches a été appliquée.
Compensators can include multiple tunable blocks spanning several feedback loops.
Les compensateurs peuvent inclure plusieurs blocs réglables couvrant plusieurs boucles de rétroaction.
In class, we made a word chain of historical events spanning several centuries.
En classe, nous avons fait une chaîne de mots sur des événements historiques couvrant plusieurs siècles.
The country covers a vast area spanning several time zones with significant geographical variations.
Le pays couvre une vaste zone s'étendant sur plusieurs fuseaux horaires avec des variations géographiques importantes.
Health Canada has undertaken extensive stakeholder consultations, spanning several years, with various partners and stakeholders to inform the development of these regulations.
Santé Canada a entrepris d'importantes consultations, s'étendant sur plusieurs années, avec divers partenaires et intervenants, afin d'orienter l'élaboration du règlement.
OpCon can handle complex, cross-platform workflows spanning several business units with the press of a button.
OpCon peut gérer des flux de travail complexes et multiplateformes couvrant plusieurs unités d'affaires d'une simple pression sur un bouton.
Adobe Target delivers experiences through our global edge network, spanning several continents.
Adobe Target diffuse des expériences via notre réseau Edge, couvrant plusieurs continents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.