Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sparing with
Vertaling van "sparing with" in Frans
My father is always sparing with praise and almost never congratulates his children.
Toujours avare de compliments, mon père ne félicite presque jamais ses enfants.
Our neighbor is very sparing with greetings and avoids talking to anyone.
Notre voisin est avare de salutations et évite de parler avec tout le monde.
A good huntsman is sparing with the whip.
Un bon veneur ne donne du fouet qu'avec parcimonie.
This was obtained not only through the choice of grape variety but also by being sparing with fertilizer.
On l'obtient non seulement par le choix des cépages, mais encore en pratiquant l'amendement avec parcimonie.
Farewell little sisters, don't be sparing with your letters they are our only hope.
Adieu mes petites sœurs, ne soyez pas avares de vos lettres c'est notre seul espoir.
The inhabitants of Anguilla are not sparing with one's compliments when they praise the beaches of their island, the most beautiful of all the Caribbean.
Les habitants d'Anguilla ne sont pas avares de superlatifs quand ils vantent les plages de leur île, les plus belles de toutes les Caraïbes.
She was sparing with her compliments, only acknowledging the best performances.
Elle était avare de compliments, ne reconnaissant que les meilleures performances.
My colleague is really sparing with thanks, even when you help him a lot.
Mon collègue est vraiment avare de remerciements, même quand on l'aide beaucoup.
The teacher is so sparing with praise that every positive word becomes an event.
Le professeur est tellement avare de compliments que chaque mot positif devient un événement.
My uncle is very sparing with advice; he prefers that everyone fend for themselves.
Mon oncle est avare de conseils, il préfère que chacun se débrouille seul.
She is very sparing with criticism, afraid of hurting her friends' feelings.
Elle se montre avare de critiques, de peur de blesser ses amis.
My uncle, though kind, tends to be very sparing with praise at family gatherings.
Mon oncle, pourtant gentil, se montre avare de compliments lors des réunions de famille.
My grandmother, a bit sparing with praise, prefers to show her affection through actions.
Ma grand-mère, un peu avare de compliments, préfère montrer son affection par des gestes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sparing with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 60 ms.
