He heard a click when the sparking plug was correctly tightened into place.
Il a entendu un clic lorsque la bougie d'allumage a été correctement serrée en place.
The owner was shocked to learn how much a new sparking plug could cost.
Le propriétaire a été choqué d'apprendre combien pouvait coûter une nouvelle bougie d'allumage.
the sparking plug starts the ignition, while the compressor piston goes towards LDP sucking the air
la bougie lance l'allumage, tandis que le piston compresseur se dirige vers le point bas en aspirant l'air
the gap between the connector sleeve and the ceramic shank of the sparking plug is sealed by resilient means fastened to the connector sleeve and through which the sparking plug connector extends when mounted on the sparking plug
la fente entre la douille de cosse et la tige en céramique de la bougie est étanchéifiée par un élément élastique fixé à la douille de cosse, à travers lequel la cosse de bougie est guidée lorsqu'elle est emboîtée sur la bougie
Using the right sparking plug can improve an engine's efficiency and longevity.
Utiliser la bonne bougie d'allumage peut améliorer l'efficacité et la longévité du moteur.
Her car wouldn't start because the sparking plug was worn out and dirty.
Sa voiture ne démarrait pas parce que la bougie d'allumage était usée et sale.
Low fuel efficiency may indicate that the sparking plug needs to be changed.
Une faible efficacité énergétique peut indiquer que la bougie d'allumage doit être changée.
The mechanic replaced the sparking plug to ensure the engine starts smoothly.
Le mécanicien a remplacé la bougie d'allumage pour garantir un démarrage en douceur du moteur.
The technician checked the sparking plug during the routine maintenance of the vehicle.
Le technicien a vérifié la bougie d'allumage lors de l'entretien régulier du véhicule.
A good sparking plug ignites the fuel at exactly the right moment in the cycle.
Une bonne bougie d'allumage enflamme le carburant au moment exact du cycle.
a sparking plug according to the invention is presented in two versions
la bougie d'allumage de l'invention est présentée en deux versions
After inspecting the engine, he found the sparking plug was the culprit.
Après avoir inspecté le moteur, il a trouvé que la bougie d'allumage était la responsable.
a sheath around each sparking plug draws off any gas leaks outside the heating air circuit
Une gaine autour de chaque bougie d'allumage évacue les fuites éventuelles à l'extérieur du circuit de l'air de chauffage