Vertaling van "spatial and temporal pattern" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
motif spatial et temporel
Not only does the spatial and temporal pattern of early events differ but also that of intercellular communication and cell specification.
Diffèrent non seulement le schéma spatio-temporel des évènements précoces, mais également la communication intercellulaire et la différenciation cellulaire.
the wafer has a surface for forming optically induced plasma or electron hole concentration, assuming a spatial and temporal pattern defined by a light beam impinging thereon
la tranche présente une surface conçue pour former un plasma ou une concentration de trous d'électrons induit optiquement, en supposant un motif spatial et temporel défini par un faisceau lumineux incident sur celle-ci
How has the spatial and temporal pattern of biomass changed within the region in the last 20 years?
De quelle façon le modèle spatial et temporal de la biomasse a-t-il changé dans la région au cours des 20 dernières années?
The latter economic variables not only determine the extent of the provision of resources for realizing the different rights, but also affect the manner, the phasing and the spatial and temporal pattern of their realization.
Ces dernières variables économiques non seulement déterminent le montant des ressources consacrées à la réalisation des différents droits, mais influent également sur la façon dont ils sont réalisés, sur leur progression et sur leur évolution selon le lieu et dans le temps.
There is provided a confocal imager comprising a light source emitting light (11), with light modulating apparatus (32) in optical communication with the light source for varying the spatial and temporal pattern of the light.
L'invention concerne un imageur confocal comprenant une source lumineuse (11) émettant de la lumière, des moyens modulateurs (32) de lumière étant en communication optique avec cette source lumineuse afin de faire varier le motif spatial et temporel de la lumière.
The spatial and temporal pattern of vegetation water uptake and its effects on catchment travel-times should be integrated into the current theory.
Le schéma spatial et temporel de l'absorption d'eau par la végétation et ses effets sur les durées de parcours du captage devraient être intégrés dans la théorie actuelle.
However, it is essential to describe hydrological connectivity as a spatial and temporal pattern of contributive areas to the drainage network.
Or, c'est une information essentielle pour décrire la connectivité hydrologique du bassin qui représente la distribution spatiale et temporelle des surfaces contributives à l'écoulement par leur connexion au réseau de drainage.
One objective of the present work was to determine the spatial and temporal pattern of the innervation by noradrenergic and cholinergic inputs of developing adult-born neurons and to investigate its modulation by learning.
Un objectif de la thèse était de déterminer le pattern temporal et spatial de l'innervation des neurones formés chez l'adulte dans le bulbe olfactif et sa modification potentielle par l'apprentissage, par des approches comportementales combinées à des approches neuro-anatomiques.
In this context, the consortium investigated the spatial and temporal pattern of natural disease epizootics in APL populations.
Dans ce contexte, le consortium s'est penché sur le modèle spatial et temporel d'épizootie naturelle dans les populations de criquet australien.
The microelectrode can successfully acquire broadband EEG signals from the skull of the laboratory animal and is effective in monitoring spatial and temporal pattern of brain activities of the laboratory animal.
La microélectrode, qui peut acquérir avec succès des signaux d'EEG à large bande à partir du crâne de l'animal de laboratoire, est efficace dans la surveillance d'une configuration spatiale et temporelle d'activités cérébrales de l'animal de laboratoire.
In eastern Canada, grey seals fitted with satellite tags and acoustic transceivers were used to examine the spatial and temporal pattern of encounters between seals and Atlantic cod.
Dans l'est du Canada, des phoques gris munis de balises satellites et d'émetteurs-récepteurs acoustiques ont été utilisés pour examiner le patron spatial et temporel des rencontres entre les phoques et la morue franche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.