Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spatial exploration
Vertaling van "spatial exploration" in Frans
The most interesting one is clearly spatial exploration.
La plus intéressante est clairement l'exploration spatiale.
A training tutorial was designed to guide blind users in spatial exploration.
Un tutoriel d'apprentissage a été conçu afin de guider les utilisateurs non-voyants dans l'exploration spatiale.
I dreamed of flying car, of spatial exploration and other things that do not yet exist.
Je rêvais de voiture volante, d'exploration spatiale et d'autres choses qui n'existe pas encore.
As much on earth as in times past, it is a spatial exploration of human as well as natural history.
Aussi bien sur terre que par le passé, il s'agit d'une exploration spatiale de l'histoire humaine et naturelle.
Conversations may connect memories through acts of collaboration and could offer flexible frameworks for collective enterprise, spatial exploration and evaluation of public life.
Les conversations peuvent lier les mémoires par le biais d'actes de collaboration et peuvent offrir des cadres flexibles à l'entreprise collective, l'exploration spatiale et l'évaluation de la vie publique.
However we obtain a similar effectiveness despite the difference of user experience among the participants and the difference of maturity between the two tools, and this is a major positive point for spatial exploration.
Néanmoins, malgré les différences d'expérience des participants et de maturité entre les deux outils, nous obtenons une efficacité similaire, ce qui est un gros point positif pour l'exploration spatiale.
A story very centered on the psychology of the "hero", I love the way spatial exploration is described without glamour, as a dangerous process on which you don't have total control.
Une histoire très centrée sur la psychologie du "héros", j'aime beaucoup la façon dont l'exploration spatiale y est décrite sans glamour, comme un processus dangereux sur lequel on n'a pas totalement prise.
Moreover, spatial exploration generates less difficulty when filling out a form, as well as a similar execution time as the linear exploration for tasks of this type is made in non-accessible Web sites.
De plus, l'exploration spatiale génère moins de difficulté dans les tâches de remplissage de formulaire et a un temps d'exécution similaire à l'exploration linéaire dans les tâches de ce type, effectuées dans des sites non-accessibles.
Through spatial exploration, we want to override some accessibility issues in Web pages, give a better overall picture of the pages, and give a better connection between linked information in these pages.
Par l'intermédiaire de l'exploration spatiale, nous souhaitons passer outre certains problèmes d'accessibilité dans les pages Web, en donner une meilleure idée globale, et permettre de mieux associer les informations de cette page entre elles.
The goal of our research is to improve access to the Web for blind users, offering them an alternative to linear exploration: spatial exploration of Web pages, i.e. with tactile and audible feedbacks.
L'objectif de notre recherche est d'améliorer l'accès au Web pour les utilisateurs non-voyants, en leur proposant une alternative à l'exploration linéaire : l'exploration spatiale de pages Web, c.-à-d. à l'aide de retours tactiles et sonores.
The emphasis is on the gap established by Peeters with certain conventions of the genre, since introspection and everyday life are in both series privileged on exoticism and spectacular: introspection is superimposed on spatial exploration.
L'accent est mis sur l'écart instauré par Peeters avec certaines conventions du genre, puisque l'introspection et le quotidien sont dans les deux séries privilégiés sur l'exotisme et le spectaculaire : l'introspection se superpose à l'exploration spatiale.
It presents the teams science activities, results from the consortium and news and updates on present as well as future projects for the spatial exploration and study of planet Venus, our nearest neighbour.
Il présente l'activité des équipes scientifiques, les résultats du consortium et l'actualité des projets d'exploration spatiale présents - mission Vénus Express de l'Agence spatiale européenne (ESA) - et futurs de la planète la plus proche de la Terre.
This study takes the form of an experiment comparing JAWS, a screen reader using linear exploration, with TactoWeb, our browser allowing spatial exploration.
Cette étude prend la forme d'une expérimentation comparant JAWS, un lecteur d'écran permettant l'exploration linéaire, avec TactoWeb, notre système d'exploration spatiale.
Synoniemen voor spatial exploration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 35 ms.
