During the second stage, we define the appropriate spatial layouts to every area, considering work processes and information flow.
Au cours de la deuxième étape, nous définissons les configurations spatiales appropriées à chaque région, compte tenu des processus de travail et de circulation de l'information.
These processes make installation a space which allows for experimentation with the sensory experience in relation to spatial layouts which redefine its division.
Ces processus font de l'installation un espace permettant d'expérimenter le sensible à l'aune d'agencements spatiaux qui en redéfinissent le partage.
Like film, it informs not only on domestic shapes and spatial layouts - both practical and symbolic - but also time in inhabited space.
Comme le cinéma elle renseigne non seulement les formes et les dispositions spatiales - tant pratiques que symboliques - dans la maison, mais aussi le temps des espaces habités.
This thesis tries to understand what role the writing plays in the identity process of adolescents in all the technical, social and spatial layouts and devices in which they are enrolled.
On cherche à comprendre quelle place a l'écriture dans les processus identitaires des adolescents dans l'ensemble des dispositifs techniques, sociaux et spatiaux dans lesquels ils s'inscrivent.
The derived 3D spatial layouts can be analysed in order to verify that they meet client's requirements and can be further employed for the production of the conceptual design.
Les dessins spatiaux 3D ainsi obtenus peuvent être analysés afin de s'assurer qu'ils répondent aux exigences du client et peuvent en outre être utilisés pour la production du plan conceptuel.
The identification of several hundreds "new" sites in the area of Angkor allowed him to reconsider settlements patterns and densities and to reassess ancient spatial layouts and organisations, which underline and specify the concept of territory in the Angkorian "cities".
Elle a permis d'identifier plusieurs centaines de sites inédits dans la région d'Angkor, de reconsidérer la densité d'occupation de la banlieue et de dégager quelques modalités d'aménagements, qui soulignent et précisent le concept de territoire dans les « villes » angkoriennes.
This article presents a critical overview of European school building design types, based on an analysis of morphologies and spatial layouts.
Cet article propose une vision critique générale des différents types de bâtiments scolaires en Europe, basée sur une analyse des morphologies et des implantations spatiales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.