Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spatially variable
Vertaling van "spatially variable" in Frans
variables dans l'espace
variable dans l'espace
variable spatialement
spatialement variable
varie spatialement
variations spatiales
spatialement variables
However, all spatially variable traits are not necessarily adaptive.
Cependant, tous les traits variables dans l'espace ne sont pas nécessairement adaptatifs.
Risks for eutrophication were estimated as higher, more widespread and more spatially variable than those for acidification.
Les risques d'eutrophisation ont été jugés plus élevés, plus répandus et plus variables dans l'espace que les risques d'acidification.
Difference in sediment types, ice content and permafrost temperatures will eventually lead to a spatially variable thermal and physical response of the permafrost to climate warming.
Des différences dans les types de sédiments, le contenu en glace et les températures du pergélisol entraîneront éventuellement une réponse thermique et physique du pergélisol au réchauffement du climat qui sera variable dans l'espace.
Subsequently, other authors looked for the conditions (selective pressures, niche size, etc.) in which a spatially variable environment, i.e. an environment grouping several niches, could induce or maintain polymorphism.
Par la suite, d'autres se sont intéressés aux conditions (forces de sélection, taille de la niche, etc) dans lesquelles un environnement variable dans l'espace, c'est-à-dire un environnement regroupant plusieurs niches, pouvait induire ou maintenir du polymorphisme.
a magnetically directed, self-assembled structure has a first body. the first body includes a single magnet or plurality of magnets disposed thereon to form a spatially variable magnetic field in a first predetermined pattern
cette structure auto-assemblée à guidage magnétique comprend un premier corps, sur lequel sont disposés un seul ou une pluralité d'aimants, de façon à produire un champ magnétique variable spatialement correspondant à un premier motif prédéterminé
To generate activation maps, instead of using a classical linear model with fixed canonical response function, we use a bilinear model with spatially variable hemodynamic response (but fixed across events).
Pour générer des cartes d'activation, au lieu d'un modèle linéaire classique qui impose une réponse impulsionnelle canonique fixe, nous utilisons un modèle bilinéaire à réponse hémodynamique variable spatialement mais fixe à travers les événements de stimulation.
However, some of the effects of a vegetative canopy are represented in an approximate way by assigning spatially variable soil depths and evapotranspiration slope factors, with values being specified for each vegetation class.
Toutefois, on peut représenter d'une manière approximative certains effets d'un couvert végétal en assignant des profondeurs de sol variables dans l'espace et des facteurs de pente d'évapotranspiration, dont les valeurs sont précisées pour chaque classe de végétation.
Composite cushioning structures with spatially variable cushioning properties and related materials and methods for producing same are disclosed.
L'invention concerne des structures d'amortissement composites dotées de propriétés d'amortissement variables dans l'espace, des matériaux associés, et leurs procédés de production.
a radiation system includes a processor configured for determining a treatment plan using a spatially variable constraint on healthy tissue, and a radiation machine for performing a radiation procedure based on the determined treatment plan.
un système de radiothérapie comprend un processeur configuré pour déterminer un plan de traitement à l'aide d'une contrainte variable dans l'espace sur un tissu sain, et un appareil de radiothérapie pour effectuer un traitement de radiothérapie sur la base du plan de traitement déterminé.
thin displays having spatially variable backlights
ecrans minces ayant des rétroéclairages variables dans l'espace
In order to enlarge this isolating distance, the invention proposes mounting the contact pieces (400) bearing end contacts (410) at spatially variable pivot points (216,226).
Afin d'élargir cette distance de sectionnement, l'invention propose de placer les pièces de contact (400) comportant des contacts d'extrémité (410) à des points de rotation (216,226) variables dans l'espace.
Despite its relatively thin (20 m at the maximum), recent and rapid sediment fill, the stratigraphic organization and morphological evolution of the Marennes-Oléron Bay is very complex and spatially variable.
L'ensemble des données montre que malgré un comblement sédimentaire peu épais (20 m au maximum), récent et rapide, les évolutions morphologiques et l'organisation stratigraphique de la baie de Marennes-Oléron sont très complexes et variables dans l'espace.
These stages were temporally and spatially variable.
Ces étapes variaient dans le temps et l'espace.
Synoniemen voor spatially variable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 39 ms.
