Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
speak without thinking
Vertaling van "speak without thinking" in Frans
It is not wise to speak without thinking during a heated debate.
Il est malavisé de parler sans réfléchir lors d'un débat houleux.
It's often wise to hold one's peace rather than speak without thinking.
Il est souvent sage de garder le silence plutôt que de parler sans réfléchir.
You might run the risk of feeling embarrassed if you speak without thinking.
Vous pourriez risquer de vous sentir gêné si vous parlez sans réfléchir.
You can spot an impulsive person by the way they speak without thinking about the words they use.
On reconnaît l'impulsif à sa façon de parler sans réfléchir aux mots qu'il emploie.
It was an injudicious move to speak without thinking.
C'était imprudent de parler sans réfléchir.
We speak without thinking how our words affect those that we care about the most.
On parle sans réfléchir et on blesse ceux qu'on aime le plus.
You speak without thinking.
Vous parlez sans réfléchir.
Foot-in-mouth disease is a common problem for people who speak without thinking.
Mettre les pieds dans le plat est un problème courant pour ceux qui parlent sans réfléchir.
Forgive me. I speak without thinking.
Pardonnez-moi. Je parle sans réfléchir.
You sometimes speak without thinking, and your remarks can really hurt people.
Tu parles parfois sans faire attention, et tes remarques peuvent blesser les autres.
The young often speak without thinking...
La jeunesse a souvent la langue plus rapide que le cerveau.
I often speak without thinking when I'm stressed, and then I regret what I've said.
Je parle souvent sans attention quand je suis stressé, puis je regrette mes paroles.
If you speak without thinking, you're likely to stir up completely unnecessary drama in the group.
Si tu parles sans réfléchir, tu risques de créer des conflits totalement inutiles dans le groupe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor speak without thinking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4570. Exact: 23. Verstreken tijd: 124 ms.
