This door leads to a restricted area reserved for military personnel on special assignment.
Cette porte mène à un interdit d'accès réservé au personnel militaire en mission spéciale.
The manager asked her to stay behind for a special assignment.
Yes, they're on special assignment.
No new special assignment pay plan agreements are to be established.
Aucune nouvelle entente en vertu du programme de rémunération d'affectation spéciale ne doit être établie.
Says they posted you from the academy for a special assignment.
Ils t'ont fait sortir de l'école pour une mission spéciale.
He said you were on some kind of special assignment.
Il nous a dit que tu étais assignée à une mission spéciale.
He's got a special assignment, don't worry about it.
Il a une mission spéciale, ne vous occupez pas de lui.
She realized too late that the special assignment was a hospital pass.
Elle a compris trop tard que la mission spéciale était un cadeau empoisonné.
I'm here on special assignment by agreement between our governments.
Je suis ici en mission spéciale en accord avec nos gouvernements.
Your child comes home with a special assignment from school.
Votre enfant rentre à la maison avec une mission spéciale de l'école.
His boss called last night and sent him on a special assignment.
Son patron l'a appelé hier pour une mission spéciale.
But he has not been away on special assignment.
Mais il n'a pas été envoyé en mission spéciale.
Well, he's on loan out for a special assignment.
Et bien, il est en mission spéciale.