Vertaling van "special constable program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme sur les constables spéciaux
programme des gendarmes spéciaux
Ms. Niego made reference to the Special Constable Program when stressing that communities need to take ownership of policing in their own community.
Mme Niego a fait référence au programme sur les constables spéciaux pour insister sur le fait que les collectivités doivent s'approprier les services de police sur leur propre territoire.
We used to have a special constable program, for example, whereby people from the community could get modified training and go back to their community.
Nous examinons actuellement un projet, car nous avions autrefois un programme de gendarmes spéciaux, par exemple, dans lequel des membres de la collectivité pouvaient suivre une formation adaptée et retourner ensuite dans leur collectivité.
A special constable program continued on the first nation communities throughout Nova Scotia in the seventies, a program that was underfunded and under-resourced.
Dans les années 1970, un programme des gendarmes spéciaux a été mis en place dans les collectivités des Premières Nations de la Nouvelle-Écosse, un programme qui était sous-financé et qui manquait de ressources.
For more information or assistance about the O.P.P. Special Constable Program, please contact 705-320-0000 or mail a request to
Pour de plus amples renseignements ou pour obtenir de l'aide sur le Programme d'agents spéciaux de la Police provinciale, veuillez composer 705-320-0000 ou envoyer une demande au
The Special Constable program was discontinued in the 1990s, and contemporary members of the program were given the option to become regular members of the RCMP. [Note 150]
Le Programme des agents spéciaux a pris fin pendant les années 1990, et les personnes qui en faisaient alors partie se sont vu offrir la possibilité de devenir des agents de la GRC[Note 150].
The first eight special constables were recruited for of October, 1977, their numbers had grown to 92, with 132 positions in total available. The Special Constable program has its proponents and opponents.
Les huit premiers gendarmes spéciaux furent recrutés en Saskatchewan; on en dénombre aujourd'hui 92, pour un total de 132 postes. Le programme des «gendarmes spéciaux» compte des défenseurs et des détracteurs.
Both Mr. Seguin and Mr. Tuskovich are aware that there were more applicants than positions available and that adequate uncorrected visual acuity would not necessarily have ensured entrance to the RCMP Special Constable Program.
M. Séguin et M. Tuskovich sont tous deux conscients qu'il y avait davantage de candidats que de postes disponibles et que le fait de posséder une acuité visuelle suffisante sans correction n'aurait pas nécessairement garanti leur admission au Programme des gendarmes spéciaux de la GRC.
He accepted a position with the Saskatchewan government as a placement and training officer, and helped to establish the Indian Special Constable Program, a First Nation contingent of the RCMP.
Il est embauché par le gouvernement provincial en tant qu'entraîneur et agent de placement, et participe à la création du Programme des gendarmes spéciaux des bandes, un contingent autochtone de la Gendarmerie royale du Canada.
Chief Palson presented File Hills First Nation Police Service's Special Constable Program as a best practice and significant component of the FHFNPS's policing model.
Le chef Palson a indiqué que le Programme sur les constables spéciaux du service de police de la Première Nation File Hills était une pratique exemplaire et un élément important du modèle de services policiers du SPPNFH.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.