Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
special state programmes
Vertaling van "special state programmes" in Frans
programmes nationaux spéciaux
Please provide updated information on the Special State Programmes for the disabled, mentioned in paragraph 115 of the report.
Communiquer des données à jour sur les programmes nationaux spéciaux en faveur des handicapés, mentionnés au paragraphe 115 du rapport.
There are special State programmes for the social welfare of the disabled, covering the period 2000-2001.
En ce qui concerne la protection sociale des invalides, des programmes nationaux spéciaux ont été prévus pour les années 2000 et 2001.
They also educate displaced families so they can benefit from special state programmes.
Les familles déplacées bénéficient également de l'éducation et elles bénéficient de programmes nationaux spécifiques.
Moreover, the Law secures to every person the right to medical aid and service free of charge within the framework of the special state programmes (Article 4.2); Article 10 of the Law secures this right specifically for children.
En outre, la loi garantit à chacun l'accès gratuit à l'aide médicale et aux services de santé dans le cadre des programmes spéciaux garantis par l'État (article 4.2); les mêmes droits sont reconnus aux enfants (article 10).
Special State programmes are being run in such areas as ethics and knowledge, economic education, rural schooling, rehabilitation of children with special needs and others.
Des programmes spéciaux de l'État sont exécutés dans des domaines tels que l'éthique et le savoir, l'enseignement de l'économie, la formation scolaire en milieu rural, la réadaptation des enfants qui ont des besoins particuliers, etc.
There are no special State programmes for teaching business, marketing, legal skills, agrarian skills, etc., to women.
L'État n'organise pas de programmes spéciaux pour femmes en matière de création d'entreprises, de commercialisation, de connaissances juridiques ou de compétences agricoles.
What special State programmes exist or are envisaged to help families with more than three children and women bringing up children born out of wedlock?
Quels programmes nationaux existent ou sont envisagés pour aider les familles ayant plus de trois enfants et les femmes qui élèvent des enfants nés hors mariage ?
The development and implementation of special State programmes to secure children's rights and legitimate interests and support for mothers and children
Élaboration et mise en œuvre de programmes publics spécifiques destinés à promouvoir la protection des droits et intérêts légitimes de l'enfant et à assurer la protection des mères et des enfants
The relevant State authorities shall ensure that free medical services are available to children and shall conduct special State programmes designed to ensure children's health care.
Les autorités compétentes de l'État doivent assurer la gratuité des soins médicaux pour les enfants et doivent conduire des programmes publics spéciaux conçus pour assurer les soins de santé des enfants.
Synoniemen voor special state programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 81 ms.
