This top-notch conference brought together the best specialists in the field.
Cette conférence de haut vol a rassemblé les meilleurs spécialistes du domaine.
The recruited specialists brought fresh ideas to the project's development.
Les spécialistes recrutés ont apporté de nouvelles idées au développement du projet.
An expert panel usually brings together widely respected specialists from the relevant fields.
Une commission de sages réunit généralement des experts reconnus dans différents domaines concernés.
The detailed report on nuclear risks is really aimed at specialists in the field.
Le rapport détaillé sur les risques nucléaires est plutôt réservé aux experts du domaine.
She finally got her head round the diagnosis after speaking with specialists.
Elle a finalement accepté l'idée du diagnostic après avoir parlé aux spécialistes.
Telehealth has made significant inroads in rural areas lacking medical specialists.
La télémédecine a fait des percées significatives dans les régions rurales sans spécialistes.
Her thesis relies on an archaic inkhorn term few specialists even recognize.
Sa thèse repose sur un mot savant archaïque que peu de spécialistes reconnaissent.
The silver tsunami is reshaping healthcare, increasing demand for specialists in gerontology.
Le tsunami gris transforme la santé, augmentant la demande de spécialistes en gérontologie.
Patients are completely lost when several specialists give them totally conflicting medical opinions.
Les patients sont en pleine jungle médicale quand plusieurs spécialistes donnent des avis totalement opposés.
She received natal care from the best specialists during her pregnancy.
Elle a reçu des soins prénataux des meilleurs spécialistes pendant sa grossesse.
We produced this teaching guide with the help of recognized specialists.
Nous avons réalisé ce guide pédagogique grâce au concours de spécialistes reconnus.
Her brain-dead state was confirmed by several specialists in the field.
Son état de mort cérébrale a été confirmé par plusieurs spécialistes du domaine.
Our specialists are at your disposal to design a customized training program.
Nos spécialistes sont à votre disposition pour concevoir un programme de formation personnalisé.