Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific bequest
Vertaling van "specific bequest" in Frans
à titre particulier
In his will, my uncle leaves me his country house as a specific bequest.
Dans ce testament, mon oncle me lègue à titre particulier sa maison de campagne.
A specific bequest such as stocks, bonds, real estate, personal property, antiques, jewelry, rare books or collectibles.
Un don qui précise la quantité de titres, d'emprunts, d'immobilier, de propriété personnelle, d'antiquités, de bijoux, de livres rares, d'articles de collection.
You can make a specific bequest to ADG if you wish to donate a sum of money, property or belongings.
Vous pouvez faire un legs particulier en faveur d'ADG si vous souhaitez donner une somme d'argent précise ou un bien mobilier ou immobilier.
Whether you choose to leave a percentage of your estate or a specific bequest amount in your will, Food Banks Canada promises to be accountable, respect your privacy and honour any decision pertaining to your gift.
Que vous choisissiez de donner un pourcentage de votre succession ou un montant précis établi dans votre testament, Banques alimentaires Canada vous promet d'assumer la responsabilité de votre don, de respecter votre vie privée et d'honorer toute décision relative au don en question.
Bequest may include all your assets (universal bequest) or only a part of your assets (specific bequest).
Les legs peuvent porter sur l'ensemble de vos biens (legs universel) ou se limiter à une partie de vos biens (legs particuliers).
Andere resultaten
As the residuary legatee, she received everything that remained after the specific bequests.
En tant que légataire universel, elle a reçu tout ce qui restait après les legs particuliers.
Everything left, after specific bequests.
Tout ce qui restera, après les legs spécifiques.
Once the specific bequests are paid, the personal representative can proceed with the distribution of the residual legacy.
Une fois les legs spécifiques payés, le représentant procède à la distribution des legs résiduels.
Whether or not there are specific bequests
S'il y a ou non des legs spécifiques
Scenario 6: The deceased left a will with specific bequests only
Scénario 6 : La personne décédée a laissé un testament comportant des legs spécifiques seulement
It can be inferred from this that the notary knew in advance that there would not be specific bequests, and that the disposing provisions of the will would be quite short.
On peut donc en inférer que le notaire savait à l'avance qu'il n'y aurait pas de legs particuliers et que le dispositif du testament serait plutôt bref.
It may be either a specified amount, a percentage of a final estate, or the residual of an estate after loved ones have been provided for or other specific bequests have been made.
Il peut s'agir d'un montant précis, d'un pourcentage de la succession finale ou du reste d'une succession après la distribution des biens aux proches ou la réalisation d'autres legs de biens personnels.
The fact that, prior to the indefeasible vesting of the properties in the trust, income derived from these properties is used by the estate to pay specific bequests or testamentary debts does not preclude the trust from qualifying as a spouse trust.
Le fait qu'avant la dévolution irrévocable des biens à la fiducie, le revenu tiré de ces biens est utilisé par la succession pour verser des legs particuliers ou acquitter des dettes testamentaires n'empêche pas la fiducie d'être admissible comme fiducie au profit du conjoint.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor specific bequest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 5. Verstreken tijd: 47 ms.
