We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code spécifique pour
code spécifique à
code spécifique au
It is necessary to have a specific code for "red meat".
In addition, the compilation of statistics within official crime statistics has been adjusted to better highlight domestic violence using a specific code for violence between people in close relationships which was introduced in 2009.
Par ailleurs, la compilation des statistiques officielles de la criminalité a été modifiée pour mieux mettre en évidence les cas de violence familiale au moyen d'un code spécifique à la violence entre personnes dans le cadre de relations intimes, introduit en 2009.
Powerful generators connect the system neutral descriptions of the applications with the specific code for the selected target platform, including operating system, compiler, database system and TP monitor.
Des générateurs puissants transforment automatiquement ces descriptions des applications neutres au système en code spécifique à la plate-forme cible choisie, y compris le système d'exploitation, le compilateur, le système de base de données et le moniteur TP.
The -march flag will instruct the compiler to produce specific code for the system's CPU, with all its capabilities, features, instruction sets, quirks, and so on provided the source code is prepared to use them.
L'option -march renseigne le compilateur pour qu'il produise le code spécifique au processeur, en tenant compte de toutes les aptitudes, fonctionnalités, jeux d'instructions, comportements, etc. de ce processeur, à condition que le code source soit disposé à les utiliser.
You may want reprogram a specific code for one time access by an outside caller.
Vous pouvez vouloir reprogrammer un code spécifique pour un accès non répétitif par un demandeur de l'extérieur.
Then, the numerical modeling of these antennas will be studied and it will require the development of a specific code for their optimization.
On s'intéressera ensuite à la modélisation numérique de ces antennes qui nécessitera le développement d'un code spécifique pour leur optimisation.
method for encoding digital images using a specific code for reducing encoding time
procédé de codage d'images numériques utilisant un code spécifique pour raccourcir le temps de codage
Second, a specific code for childhood and adolescence must be drafted, and thirdly, a system of juvenile criminal law is needed.
En deuxième lieu, il importe d'établir un code spécifique pour l'enfance et l'adolescence et, en troisième lieu, Aruba doit se doter d'un système de droit pénal des mineurs.
As well, the conditions laid down in the relevant Community provisions regarding the declaration of the origin of the goods in trade with non-members countries require the creation of a specific code for determining the Community origin of goods.
De même, les conditions prévues par les dispositions communautaires en matière de déclaration de l'origine des marchandises dans les échanges avec les pays tiers rendent nécessaire la création d'un code spécifique pour la détermination de l'origine communautaire des marchandises.
In this perspective, ONHYM is underway to develop a specific code for the oil shale.
Dans cette optique, l'ONHYM est en cours d'élaborer un code spécifique pour les schistes bitumineux.
Every time a sales transaction is entered, the specific code for the VAT/Sales tax at fixed rate needs to be entered in the "VAT Code" column.
Chaque fois qu'une vente est enregistrée, il faut insérer le code spécifique pour la TVA forfaitaire dans la colonne "Cod.TVA".
Communications are now very stereotyped, corresponding to a very specific code for postponement of oceanic clearances.
Les communications sont maintenant très stéréotypées, correspondant à un code très spécifique de report de points océaniques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.