We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code de conduite spécifique
code de conduite précis
code de conduite particulier
It should be pointed out that a specific code of conduct was drafted for the personnel of closed facilities.
Par ailleurs, il convient de souligner qu'un code de conduite spécifique a été élaboré pour le personnel des centres fermés.
Work is continuing this year to prepare a specific code of conduct on the representation of women in advertising.
L'élaboration d'un code de conduite spécifique concernant la représentation des femmes dans la publicité se poursuit actuellement.
Our specialist doctors follow a specific code of conduct
Recommendation VII (d) relates to appropriate behaviour of personnel, which is deemed to require, inter alia, a specific code of conduct, raised awareness of cultural differences, and establishment and enforcement of disciplinarian procedures.
La recommandation VII d) concerne la manière dont le personnel doit se comporter, ce qui suppose, entre autres choses, l'existence d'un code de conduite précis, la sensibilisation aux différences culturelles et l'instauration et la mise en application de procédures disciplinaires.
Page expected discipline, sportsmanship and ladylike behaviour from his players, although he did not require adherence to a specific code of conduct.
Percy Page attend de ses joueuses qu'elles fassent preuve de discipline et d'esprit sportif tout en se comportant comme de vraies femmes, même s'il n'exige pas qu'elles adhèrent à un code de conduite particulier.
In the case of an internet dialogue, a specific code of conduct applicable to the internet platform will apply.
Dans le cas d'un dialogue sur internet, un code de conduite spécifique à la plate-forme internet sera d'application.
111 Even in the absence of a specific code of conduct, there exists a code of common sense that imposes rules of ethics on public service employees, which prohibit contracting with family members.
111 Même en l'absence d'un code de conduite particulier, le bon sens impose aux fonctionnaires des règles de déontologie qui leur interdisent de conclure des marchés avec des parents.
The provider has the accreditation "accredited medical website" which subscribes to a specific code of conduct and can be viewed, downloaded and/or printed from this website. 7.
Le prestataire dispose de l'accréditation "site Internet médical accrédité" qui souscrit à un code de conduite spécifique et qui peut être vu, téléchargé et/ou imprimé sur ce site.
We welcome the elaboration by UNHCR of a specific code of conduct with a view to preventing future abuse.
Nous saluons l'élaboration par le HCR d'un code de conduite spécifique visant à prévenir de futurs abus.
No specific code of conduct applied to Board members.
In Bulgaria there is no specific code of conduct for mediators.
En Bulgarie, il n'existe pas de code de conduite spécifique pour les médiateurs.
CBVCTs can, for example, display a copy of the nurses' or counsellors' Code of Conduct in the waiting area or the counselling room, or develop a specific Code of Conduct for all their staff and volunteers and display it.
Les PCDVIH peuvent, par exemple, afficher un exemplaire du code de déontologie des infirmiers ou des conseillers dans une salle d'attente ou de consultation, ou développer un Code de conduite spécifique à l'attention de leur personnel et de leurs bénévoles, puis l'afficher.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.