Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific commitment undertaken
Examples with "specific commitment undertaken" and their translation in Frans
We understand the Panel to have predicated its examination of the IHA on its view that the services under the IHA include services subject to the specific commitment undertaken by the United States in subsector 10.D of its Schedule.
À ce que nous croyons comprendre, le Groupe spécial a examiné l'IHA en partant du principe que les services relevant de l'IHA incluent les services visés par l'engagement spécifique contracté par les États-Unis dans le sous-secteur 10.D de leur Liste.
The Concept includes information on specific commitment undertaken by the Government in implementation of alternative measures.
Le Concept contient des informations sur l'engagement pris par le Gouvernement pour appliquer des mesures de substitution.
Rather, when interpreting the specific commitment undertaken by the United States, the Panel read the US Schedule in light of the 1993 Scheduling Guidelines and W/120.
Lorsqu'il a interprété l'engagement spécifique pris par les États-Unis, le Groupe spécial a plutôt lu la Liste des États-Unis en tenant compte des Lignes directrices pour l'établissement des Listes de 1993 et du document W/120.
"R": ratified; "S": signed but not ratified; "-" no specific commitment undertaken upon accession or merely a commitment "to study with a view to ratification" APPENDIX C:
"R": ratifiée; "S": signée mais non ratifiée; "-": pas d'engagement spécifique lors de l'adhésion ou simplement un engagement à "l'étudier en vue de la ratification" ANNEXE C:
The specific commitment undertaken by each Party under Articles 118 and 119 are set out in the Schedule included in Annex VIII. With respect to sectors where such commitments are undertaken, each Schedule specifies
Les engagements spécifiques contractés par chaque partie en vertu des articles 118 et 119 sont définis dans la liste figurant à l'annexe VIII. En ce qui concerne les secteurs pour lesquels ces engagements sont contractés, chaque liste précise
Andere resultaten
These patterns are reflected in specific commitments undertaken by Members.
Ces caractéristiques se reflètent dans les engagements spécifiques pris par les Membres.
increasing the general level of specific commitments undertaken by Members.
accroître le niveau général des engagements spécifiques contractés par les Membres.
Even specific commitments undertaken, such as those at Rio, have not been forthcoming.
Même les engagements précis comme ceux pris à Rio n'ont pas été suivis d'effet.
It also gave an account of the specific commitments undertaken by Members in relevant sectors.
Elle exposait aussi les engagements spécifiques pris par les Membres dans les secteurs concernés.
With regard to services, this Note provides a synoptic overview of the specific commitments undertaken by new Members.
Quant aux services, la présente note donne un aperçu synoptique des engagements spécifiques contractés par les nouveaux Membres.
In other words, whether specific commitments undertaken in that context should be considered as measures eligible for credit.
En d'autres termes, il s'agissait de savoir si les engagements spécifiques contractés dans ce contexte devraient être considérés comme des mesures donnant droit à un crédit.
However, she noted that the paper did not deal with content, which would be the subject of specific commitments undertaken in other sectors.
Toutefois, elle a fait observer que le document ne traitait pas du contenu, qui ferait l'objet des engagements spécifiques pris dans d'autres secteurs.
Finally, the definition limits the scope of interconnection to situations "on the basis of the specific commitments undertaken".
Enfin, la définition limite l'interconnexion aux "cas où des engagements spécifiques sont souscrits".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor specific commitment undertaken in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7483. Exact: 5. Verstreken tijd: 452 ms.
