Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific commitments in basic telecommunications
Vertaling van "specific commitments in basic telecommunications" in Frans
engagements spécifiques pour les télécommunications de base
Due to difficulties in the domestic ratification process, Brazil withdrew its draft schedule of specific commitments in basic telecommunications.
En raison des difficultés rencontrées dans le processus interne de ratification, il a retiré son projet de liste d'engagements spécifiques concernant les télécommunications de base.
The Council took note of Brazil's statement that it would withdraw its draft schedule of specific commitments in basic telecommunications, and of the other statements made.
Le Conseil a pris note de la déclaration du Brésil selon laquelle il retirerait son projet de liste d'engagements spécifiques pour les télécommunications de base et des autres déclarations faites.
The effect of this decision would be to allow Brazil to maintain the MFN exemption resulting from the negotiations and listed under the Fourth Protocol, which would take legal effect upon the entry into force of Brazil's schedule of specific commitments in basic telecommunications.
Cette décision aurait pour effet de permettre au Brésil de maintenir la liste d'exemptions de l'obligation NPF établie lors des négociations relatives au quatrième Protocole qui prendrait effet juridiquement à l'entrée en vigueur de la liste d'engagements spécifiques du Brésil pour les télécommunications de base.
El Salvador submits herewith its schedule of specific commitments in basic telecommunications services in the framework of the Negotiations on Basic Telecommunications.
La République d'El Salvador présente ci-après sa liste d'engagements spécifiques concernant les services de télécommunication de base dans le cadre des négociations sur les télécommunications de base.
Accordingly, his delegation was left with no alternative but to withdraw the draft schedule of specific commitments in Basic Telecommunications.
De ce fait, sa délégation n'avait eu d'autre recours que de retirer sa liste d'engagements spécifiques pour les télécommunications de base.
The representative of Brazil announced the withdrawal of the draft schedule of specific commitments in Basic Telecommunications.
Le représentant du Brésil a annoncé le retrait du projet de liste d'engagements spécifiques dans ce domaine.
Accordingly, the revised Schedule of Pakistan referred to above is deemed to have replaced, as of the date of this communication, Pakistan's Schedule of Specific Commitments in basic telecommunications annexed to the Fourth Protocol.
En conséquence, la Liste révisée du Pakistan mentionnée ci-dessus est réputée avoir remplacé, à compter de la date de la présente communication, la Liste d'engagements spécifiques du Pakistan concernant les télécommunications de base annexée au quatrième Protocole.
The following communication has been received from the delegation of the European Communities and their member States concerning the certification of Brazil's Schedule of Specific Commitments in Basic Telecommunications (S/C/W/191).
La délégation des Communautés européennes et de leurs États membres a fait parvenir au Secrétariat la communication ci-après relative à la certification de la Liste d'engagements spécifiques du Brésil concernant les télécommunications de base (S/C/W/191).
Some WTO Members objected to the draft and, as a result, Brazil withdrew its draft schedule of specific commitments in basic telecommunications.
Certains Membres de l'OMC ayant élevé des objections au projet, le Brésil l'a retiré.
This text is inserted as the Telecommunication services section in document GATS/SC/9. BARBADOS - SCHEDULE OF SPECIFIC COMMITMENTS IN BASIC TELECOMMUNICATIONS
BARBADE - LISTE D'ENGAGEMENTS SPECIFIQUES CONCERNANT LES TELECOMMUNICATIONS DE BASE
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 53 ms.
