Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific derogations
Geflecteerde vorm van specific derogation
Vertaling van "specific derogations" in Frans
In this respect, specific derogations should exceptionally be laid down.
À cet égard, il convient de prévoir exceptionnellement des dérogations spécifiques.
Are there specific derogations within the institutions?
Y a-t-il des dérogations spécifiques à l'intérieur des institutions ?
However it is also necessary to introduce conditions for granting specific derogations following the positive outcome of a risk assessment by the competent authorities.
Cependant, il est également nécessaire de définir des conditions régissant l'octroi de dérogations particulières lorsque le résultat d'une évaluation des risques réalisée par les autorités compétentes s'est avéré positif.
In order to ensure the proper application of that requirement and to take into account certain specific situations, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of specific derogations from that requirement.
Afin de veiller à ce que cette exigence soit correctement respectée et pour tenir compte de certaines situations particulières, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter certains actes en ce qui concerne des dérogations particulières à cette exigence.
Granting of specific derogations is foreseen in Article 6(4) of the decision.
L'octroi de dérogations spéciales est prévu à l'article 6, paragraphe 4 de la décision.
The decision authorised the Commission to grant specific derogations until 31 December 2015 in the event of exceptional national or local circumstances or cross-border frequency coordination problems.
La décision autorisait la Commission à octroyer des dérogations spéciales jusqu'au 31 décembre 2015 en cas de circonstances nationales ou locales exceptionnelles ou de problèmes de coordination transfrontalière des fréquences.
Reference has already been made above to the specific derogations provided for from the application of certain articles.
On a également évoqué plus haut les dérogations spécifiques prévues à l'application de certains articles.
However, specific derogations regarding implementation time can be foreseen for particularly complex situations.
Toutefois, des dérogations spécifiques concernant le calendrier de la mise en oeuvre peuvent être prévues dans le cas de situations particulièrement complexes.
However, rural development programmes may provide for specific derogations from this rule for investments in broadband and renewable energy.
Toutefois, les programmes de développement rural peuvent prévoir des dérogations spécifiques à cette règle pour les investissements dans le haut débit et les énergies renouvelables.
Provision should be made for specific derogations that permit, for transitional periods, the use of a registered name alongside other names.
Il y a lieu de prévoir des dérogations spécifiques permettant, pendant des périodes transitoires, l'utilisation d'une dénomination enregistrée parallèlement à d'autres dénominations.
Such an agreement would therefore need to protect development objectives, for example by allowing for specific derogations for developing countries.
Un tel accord devrait donc nécessairement protéger les objectifs de développement en autorisant, par exemple, des dérogations spécifiques aux pays en développement.
In line with and to the extent provided by the relevant regulations, these rules apply to the agricultural sector, subject to specific derogations.
Dans le respect des règlements pertinents et dans la mesure prévue, ces règles s'appliquent au secteur de l'agriculture, sous réserve de dérogations spécifiques.
It is also appropriate to provide for specific derogations for those cases where the establishment of restricted zones would not contribute to control the spreading of the disease or would impose an unjustified burden on operators and competent authorities.
Il convient également de prévoir des dérogations spécifiques pour les cas dans lesquels la mise en place de zones réglementées ne contribuerait pas à lutter contre la propagation de la maladie ou imposerait une charge injustifiée aux opérateurs et aux autorités compétentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor specific derogations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 60 ms.
