Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific developmental needs
Vertaling van "specific developmental needs" in Frans
besoins spécifiques liés au développement
besoins spécifiques de développement
besoins spécifiques en matière de développement
It's a five-star education. Courses built around the specific developmental needs of your child,
Les cours sont construits autour des besoins spécifiques liés au développement de votre enfant,
Rather, their various proposals and other submissions sought to build on their proactive approach to identifying appropriate trade-related solutions that meet their specific developmental needs.
Au contraire, elles cherchaient par leurs différentes propositions et communications à renforcer leur approche proactive visant à identifier les solutions commerciales correspondant précisément à leurs besoins spécifiques de développement.
Thereby we consider specific developmental needs of the child or juvenile with the aim of giving him or her a chance to build a foundation for a successful transition from youth into adult life.
Nous prenons en compte les besoins spécifiques de développement de l'enfant ou de l'adolescent, avec l'objectif de lui donner une jeunesse, pendant laquelle il aura la possibilité de construire des fondements, qui le soutiendront lors de l'entrée dans le monde adulte.
The application of these programme components will be determined by the specific developmental needs of the regions and countries concerned.
Ces éléments de programme seront appliqués en fonction des besoins spécifiques en matière de développement des régions et des pays concernés.
It is also important to note that no two authoritative parents will look alike, as they need to bend towards the specific developmental needs of their child.
Il est également important de noter qu'il n'existe pas deux parents autoritaires qui se ressemblent, car ils doivent se plier aux besoins spécifiques du développement de leur enfant.
It should be noted that any flexibility is to be negotiated by each developing country individually based on its specific developmental needs.
Il importe de noter que toute flexibilité doit être négociée par chaque pays en développement de manière individuelle, sur la base de ses besoins spécifiques en matière de développement.
In view of the lack of progress, a new approach was suggested to redraft each proposal according to specific developmental needs of developing countries.
Au vu du peu de progrès accomplis, une nouvelle approche a été suggérée afin que chaque proposition soit reformulée en fonction des besoins spécifiques des pays en développement dans le domaine du développement.
It was also necessary to address the specific developmental needs of net food-importing developing countries and preference-dependent countries.
Il fallait aussi répondre aux besoins de développement propres aux pays en développement importateurs nets de produits alimentaires et aux pays tributaires des préférences commerciales.
Intakes of fats should range between 20 to 35% of the total energy intake, with different values given for infants and young children taking into account their specific developmental needs.
Les apports en matières grasses devraient représenter entre 20 et 35 % de l'apport énergétique total, ces valeurs étant différentes pour les nourrissons et les jeunes enfants en raison de leurs besoins développementaux spécifiques.
Fat intake should range between 20-35% of the total energy intake, although for infants and young children it can be up to 40% given their specific developmental needs.
L'apport en graisses devrait être compris entre 20 et 35 % de l'apport énergétique total; il peut toutefois atteindre 40 % chez les nourrissons et les jeunes enfants, en raison des besoins spécifiques liés à leur développement.
CEB members point out in this regard that the most effective form of coordination takes place at the country level within the framework of specific developmental needs and in response to the requests of national authorities.
Ils font observer à cet égard que la coordination la plus efficace a lieu au niveau des pays et intervient dans la recherche de solutions face à des besoins de développement précis et en réponse à des demandes émanant des autorités nationales.
However, it was important to keep in mind that the use of these transitional measures was intended to be time-bound and based on specific developmental needs of particular countries acceding to the GPA.
Il fallait cependant garder à l'esprit que le recours à ces mesures transitoires devait être limité dans le temps et devait être fonction des besoins de développement spécifiques des pays qui accédaient à l'AMP.
Second, TRIMS did not seem to substantially distort trade flows, but seemed to be useful in achieving specific developmental needs of both developed as well as developing countries.
Deuxièmement, il semblait que les MIC ne faussaient pas notablement les flux commerciaux mais qu'elles étaient utiles pour répondre à certains besoins en matière de développement, tant dans les pays développés que dans les pays en développement.
Synoniemen voor specific developmental needs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 46 ms.
