Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific examples given
Vertaling van "specific examples given" in Frans
exemples précis donnés
exemples spécifiques donnés
Although the specific examples given in the Appendix are assigned a particular rating, the same situation could be assigned a higher or lower rating depending on the nature and extent of the deficiency.
Bien que les exemples précis donnés dans l'annexe reçoivent une cote particulière, la même situation pourrait avoir une classification plus ou moins élevée selon la nature et l'ampleur de la lacune.
4.416 The two specific examples given by the United States concern the classification of blackout drapery lining and of LCD monitors.
4.416 Les deux exemples précis donnés par les États-Unis concernent le classement des doublures opaques pour rideaux et tentures et les moniteurs ACL.
It was originally written for graduate students in physics, and most of the specific examples given are taken from that discipline.
Ce guide a été écrit d'abord pour les thésards en physique, et la plupart des exemples spécifiques donnés sont issus de cette discipline.
This is confirmed by the two specific examples given in the dictionary definition: a "recorded broadcast" and a "recorded performance" are both considered as "recorded material".
C'est ce que confirment les deux exemples spécifiques donnés dans la définition du dictionnaire: une "émission enregistrée" et une "exécution enregistrée" sont toutes deux considérées comme étant un "matériel enregistré".
This does not take into consideration a wide array of factors that might effect these two values and their relative ranges, but does indicate that a two to threefold order of magnitude might exist in humans for the specific examples given here.
Cela ne tient pas compte d'une vaste gamme de facteurs susceptibles d'influer sur ces deux valeurs et leurs niveaux relatifs, mais indique qu'une concentration double ou triple pourrait exister chez l'humain pour les exemples présentés ici.
It is also noted that in the specific examples given by the party the price variation in the finished products was much lower than the fluctuation in iron ore prices in the period in question.
La Commission a également fait observer que, dans les exemples spécifiques fournis par la partie, la variation des prix des produits finis était bien inférieure à la fluctuation des prix du minerai de fer au cours de la période en question.
In some of the specific examples given, we authorized, for example, the Spartan point-of-care diagnostic test kit, which was subject to further clinical evaluation, and in that context an issue was identified with
Dans certains des exemples précis qui ont été donnés, nous avons notamment autorisé la trousse de diagnostic au point de service de Spartan, qui a fait l'objet d'une évaluation clinique plus poussée, et dans ce contexte, on a relevé un problème avec...
Mrs. OUEDRAOGO, turning again to the topic of anti-discrimination measures, asked whether the specific examples given by the Australian delegation were representative of the situation in all States.
Mme OUEDRAOGO, revenant sur les mesures de lutte contre la discrimination, demande si les exemples concrets apportés par la délégation australienne sont représentatifs de la situation dans tous les Etats.
Counsel said that in fact there were a number of specific examples given, such as the interchange with Ms. Chopty on October 9, 2009 and the application of the Pinel restraints on November 1.
L'avocate a affirmé que plusieurs exemples précis avaient en fait été donnés à la fonctionnaire, comme son échange avec Mme Chopty le 9 octobre 2009 et son utilisation du système Pinel le 1er novembre.
Synoniemen voor specific examples given in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 59 ms.
