Number of chemicals for which specific exemptions remain in effect.
No needs for specific exemptions have been identified.
In the government contracting regulations, there are specific exemptions.
The effective rate also excludes specific exemptions.
For instance, with respect to farmers, there are some specific exemptions that relate to their considerations.
Par exemple, en ce qui concerne les agriculteurs, il y a des exemptions particulières liées aux considérations qui leur sont propres.
Instead of specific exemptions the right is subject to reasonable limits that can be demonstrably justified in a free and democratic society.
Au lieu d'exemptions particulières, le droit fait l'objet de limites raisonnables susceptibles de se justifier de manière démontrables dans une société libre et démocratique.
The register of specific exemptions is available electronically.
Le registre des dérogations spécifiques est disponible en version électronique.
Delegates discussed at length whether to include an indicative list of specific exemptions.
Les délégués ont débattu longuement de l'opportunité d'inclure une liste indicative des dérogations spécifiques.
A developing country suggested removing a paragraph on the expiration of specific exemptions.
Un pays en développement a suggéré de supprimer un paragraphe portant sur l'expiration des dérogations spécifiques.
The landing obligation requires that all fish catches must be landed, except when subject to specific exemptions.
Cette obligation impose que toutes les prises de poisson soient débarquées, sauf en cas d'exemptions spécifiques.
These residual cases are a consequence of slight differences in approach between the two directives and of different specific exemptions.
Ces cas sont dus à de légères différences d'approche entre les deux directives et à des exemptions spécifiques différentes.
Under each of these headings, specific exemptions are provided to permit the operation of interests considered to be legitimate.
Dans chacun de ces cas, des exemptions spécifiques sont prévues pour préserver des intérêts considérés comme légitimes.
Following rigorous safety evaluations, specific exemptions have been granted from the general standards.
À la suite d'évaluations rigoureuses du niveau de sécurité, des dérogations spécifiques aux dispositions générales ont été accordées.